「造展人」馬可·穆勒談電影節構建理念 籲青年影人考慮平遙

香港文匯報訊（記者 楊奇霖）第十屆平遙國際電影展「大師·對話」活動9月28日迎來主題為「電影使者東遊記」的對談，由平遙國際電影展前藝術總監馬可·穆勒與電影節研究學者迪娜·尤爾丹諾娃展開對話。馬可·穆勒被譽為「將中國電影推向世界的第一人」，曾任威尼斯、鹿特丹、洛迦諾等國際電影節總監，2017年與賈樟柯共同創辦平遙國際電影展。迪娜·尤爾丹諾娃為電影節研究領域開創者，專注東歐、蘇聯及亞洲電影研究。

對談伊始，馬可·穆勒對自己的身份作了特別界定：「我寧願不叫策展人，而是叫造展人——我製造電影節。」他強調，電影節製造者需負責從放映條件到劇組接待的方方面面。「在平遙影展當總監那四年，我睡覺時間特別短，因為每天夜裏12點都要跟導演、攝影師一起做總共兩個小時的測試。這是一個電影節製造者最基本的任務。」談及策展理念，馬可·穆勒強調要兼顧不同受眾。他回憶在洛迦諾擔任總監時，曾邀請香港導演黃志強執導、成龍主演的動作片在大廣場放映。「在文藝片的天堂放成龍的動作片，是很大的挑戰。」他坦言：「我比較驕傲的是，我是用荷里活的類型片吸引觀眾，逼着他們留下來看阿巴斯的電影。」他認為，平遙影展的策展邏輯不是簡單的「非西方」，而是「全球南方」的概念。「電影節不只是評獎、放電影，這些電影要產生流通，要產生價值。」他以意大利影片《還有明天》為例，該片在平遙獲得超高口碑後在全中國發行，票房超過5,000萬元，「很多年沒有什麼意大利電影在中國上映了，這個片子創造了一個小小的奇跡，最重要的一環就是平遙影展。」

外國學者：平遙助新人走向國際

迪娜·尤爾丹諾娃近年多次到訪中國，今年亦走訪香港、深圳，在持續的實地走訪、學術交流之中，理解亞洲電影生態。她認為，平遙影展是一個「以觀眾為中心的電影節」，也是一座「發現人才的電影展」，「這些作品往往是青年電影人第一部或第二部的作品，通過平遙的放映之後走向國際，走向更大的舞台。」談及電影節研究的核心工具「利益相關者分析」，迪娜指出：「不同的利益相關方參加電影節各有所圖，一個電影節如何協調好大家的利益，是很重要的方面。」馬可·穆勒在總結時對青年創作者說：「如果你的電影還沒有找到國內發行，去平遙，發行家看了觀眾的反應，就知道這部電影我應該考慮。」他認為，平遙的年輕觀眾是電影展的重要資產，如今馬可·穆勒操盤澳門亞歐青年影展，持續推動全球青年電影交流，對於香港及粵港澳電影界而言，這亦是一條值得關注的跨區域交流通道。