來論 | 海峽兩岸創作營啓示科技與傳統文化藝術融合的重要性

文：陳雪儀博士

在本年7月28日，我應邀出席「漫睇大灣區·智繪新未來」海峽兩岸暨香港、澳門動漫新勢力大灣區創作營在深圳正式開營的致辭嘉賓，本次活動由羊城晚報報業集團與廣東省動漫藝術家協會聯合主辦！

本屆創作營在去年首屆「漫睇大灣區」採風交流活動基礎上全面升級，從「一起走」「一起看見」邁向「一起想」「一起創造」。依託深圳作為2026年APEC舉辦城市的國際化視野與科創優勢，活動視野從粵港澳拓展至海峽兩岸。創作營設兩大命題，其一以AIGC結合動漫演繹大灣區科技，其二多元手繪作品呈現灣區人文氣質。導師分AIGC與傳統手繪兩組，匯集兩岸資深美術、動漫領域專家，分別指導數碼藝術與漫畫繪本創作。

在這盛夏驕陽灼灼，灣區生機盎然的美好時節，我們來自廣東、香港、澳門、台灣的高校學子與青年藝術家近60人齊聚一堂，開啓為期四天的深度采風與共創之旅，共同奔赴這場光影與筆墨交織的藝術之約，令人感到無比的興奮！

我深耕大灣區藝術教育與文化交流多年，始終篤信粵港澳及兩岸同胞同根同源、同文同宗，深厚的中華文脈，是我們緊緊相連的精神紐帶。而靈動多元的動漫藝術，跨越地域山海、打破語言隔閡，成為聯結兩岸青年心靈、傳遞灣區溫度最溫柔也最鮮活的橋梁。今日諸位齊聚一堂，以熱愛赴山海，以匠心逐光影，讓我倍感欣慰與動容。

如今AI技術蓬勃迭代，為藝術創作注入全新活力，卻也讓我們深知，冰冷的科技永遠替代不了人文的情懷。人工智能可以賦能創作、革新技法，卻阻擋不了創作者心底的真情、思考與溫度。越是科技飛速前行的時代，我們越要堅守有溫度的創作、有情懷的教育，讓科技成為載體，承載人文光輝，讓千年傳統文化煥發當代新生。

正如在我的生命當中，中國傳統文化藝術一直在滋養我，當開始只是靜靜地臨摹書法，卻未曾想到那一筆一劃的古漢字開啓了我對傳統文化探索的大門。沈浸於漢字的演變與神韻，又不知不覺間，已創作出超過一百多幅書畫作品，每一幅都承載著我對中華文脈的深情與敬畏。今天我將科技融入教學，借助AI技術讓傳統文化在課堂變得生動多樣。通過智能輔助與互動，學生們不再覺得傳統文化遙遠枯燥，反而對中華文化藝術產生了濃厚的興趣。看著學生在科技與筆墨的交融中感受漢字之美，我深知這份跨越千年的文化薪火，正以嶄新的姿態，在年輕一代的心中生生不息。我們有理由相信科技不僅沒有削弱傳統，反而為中華優秀傳統文化搭建了全新的當代傳播語境。

祝願大家以本次創作營為起點，融傳統氣韻於現代創作，結合科技智慧於人文初心。以畫筆為媒、以數字為翼，貫通古今、融匯中西，創作出兼具中華傳統文化的風骨與全球視野的優質作品，以青春之力，繪就灣區新貌，傳承華夏文脈！

（作者是香港藝術發展局藝術教育主席）