廣東是著名僑鄉,近代以來無數南粵兒女遠渡重洋、艱苦創業,孕育了獨具特色的僑批文化。全省現存僑批數量超20萬件,2013年以廣東僑批為主體的「僑批檔案」成功入選《世界記憶名錄》,成為全人類共同的文化瑰寶。
5月28日,由廣東省委統戰部主辦的「僑批裏的家與國」故事分享會在廣州舉行。省委統戰部副部長、省僑辦主任龐國梅出席活動並表示,這份厚重的「世界記憶遺產」,既承載着華僑異國謀生的艱辛與對親人的挂念,更蘊含着深厚的桑梓情懷與熾熱的愛國擔當。
活動現場,多位知名僑批研究專家圍繞僑批的挖掘保護、抗戰故事、文化價值等娓娓道來,帶領觀眾穿越百年歷史煙雲,感悟紙短情長。
烽火僑批:薄紙千鈞顯赤誠
「1939年汕頭淪陷次日,新加坡華僑宋樹釗在僑批中寫道:『潮汕一劫將難免矣!……當地自有一番凄慘景象。』」汕頭大學圖書館館長、潮汕文化研究中心主任陳景熙通過一封封泛黃的抗戰僑批,講述了135件實物僑批背後的赤子之心。
作為僑批檔案申遺的策源地,潮汕僑批在世界記憶遺產中佔比近六成。陳景熙介紹,抗戰時期的僑批極具「家國同構」特徵:有的信箋上印着「長期努力抗戰,達到最後勝利」的標語,讓家書成為流動的宣傳冊;華僑在信中寬慰母親「日軍所為,不合天理,必有一日慘敗」;更有泰國華僑叮囑妻子「至於抽壯丁事,無須介意。國家存亡,匹夫有債(責)」。 寬慰妻子又不忘祝福國家「近來中日戰事日趨嚴重,各處皆是軍事。愚旅外方,殊深為念,惟祝吾國勝利,賢妻等平安為祝耳!」
他還特別展示了1938年八路軍駐武漢辦事處寫給泰國僑領蘇君謙的回批,周恩來、葉劍英等在信中對其捐資抗戰人才培養的義舉深表讚許。從「養家」到「救國」,「一紙僑批雖薄如蟬翼,卻重若千鈞。」
興學建言:寸草丹心報春暉
在梅州,僑批記錄着華僑崇文重教、建設家鄉的實幹足跡。嘉應學院客家文化研究院院長肖文評團隊在梅縣西陽鎮太平村洋口丘屋,發現了丘採濱家族600餘件僑批及相關文書。這批史料詳細記載了丘採濱在印尼的奮鬥歷程,以及其在家鄉獨資創辦「載興學堂」、開創當地華僑辦學先河的全過程。
肖文評指出,梅州現存3萬餘件僑批中,印尼華僑丘貫之在20世紀50年代寄回的家書尤為珍貴。信中不僅有家長裏短,更具體提出了「修運動場、清理墳地、造林、興修水利、發展副業」等建議。這些寫滿「新鄉村建設」構想的家書,早已超越了「養家糊口」的範疇,成為近代廣東鄉村現代化探索的生動「路線圖」。
文化根脈:跨山越海續文脈
江門五邑僑批是僑批檔案的核心組成部分。中國華僑歷史學會副會長、廣東省文史館館員張國雄早在20世紀90年代從事開平碉樓與村落研究時,就發現江門五邑地區大量存在的僑批,並由此開展了長達近30年的僑批收集、整理和研究。
當天的分享會上,張國雄展示了從清末至抗戰時期的多份僑批原件。他從文化傳承的視角指出,僑批是中華民信體系的跨國延伸,「家事、國事、天下事,在平平淡淡的敘事中講述,中國人的處世哲學和倫理道德在日常生活的煙火中交流傳遞,親情、友情、家國情,是浸透在問候、叮囑、期盼中的文化血脈、精神根脈。」
他對近期熱映的電影《給阿嬤的情書》感觸頗深,認為影片進一步使僑批這項珍貴的遺產成為公眾話題,極大地普及了僑批文化。
五邑大學僑鄉文化與區域國別研究院院長劉進則認為,每一封僑批都是一封充滿家國情懷的「情書」。他分享了曾幫助英國紀錄片導演確認「泰坦尼克」號中國倖存者身份的經歷,正是僑批中的線索還原了歷史真相。他表示,僑批是嶺南大地挖掘研究傳承中華優秀傳統文化,講好廣東故事、中國故事的特色資源。
薪火相傳:紅頭巾下見風骨
「阿爺去咗十三年,腳踏椅籠爺就去,頭髮長長爺就翻……」分享會上,僑批收藏家麥國培輕聲吟唱起家鄉佛山三水的歌謠《一隻花碗》。受家庭影響,近40年來他已收藏數萬件廣府僑批實物,並利用短視頻平台讓更多人了解這一世界遺產。
麥國培重點展示了與三水「紅頭巾」相關的僑批。20世紀20至40年代,大批三水女子南下南洋,頭戴紅頭巾在新加坡工地扛石築樓,晚年仍寄錢回鄉修祠辦學。這些僑批生動詮釋了三水阿嬤自重、自愛、自立、自強的精神風骨。隨着《給阿嬤的情書》等文藝作品的熱播,這一獨特的文化符號正煥發出新的時代光彩。
龐國梅強調,僑批裏飽含着中華民族生生不息的精神力量。全省各級統戰僑務部門將持續加強僑批檔案的保護、研究和開發利用,讓僑批裏的情義故事觸動人心,讓僑批承載的家國精神代代相傳。
本次活動由中國統一戰線理論研究會港澳和海外統戰工作理論廣東研究基地、廣東華僑博物館協辦,近100名僑界人士、港澳同胞及專家學者等參加。
(來源:中新觀粵)
相關閱讀:

評論(0)
0 / 255