中美元首會晤｜美前總統尼克遜之孫：民間交往是中美關係的「穩定器」（附完整訪談紀錄）

香港文匯報訊 中美元首北京會晤前夕，尼克遜對話（ Nixon Dialogue）創始人、美國前總統理察·尼克遜（Richard Nixon）之孫克里斯托弗 ・ 尼克遜 ・ 考克斯（Christopher Nixon Cox）今日（12日）與中美交流基金會（CUSEF）總裁周建成舉行線上對話，回顧中美關係歷史、探討當前國際格局以及中美兩國關係的未來走向 。

考克斯回顧了 1972 年美國前總統尼克遜訪華「破冰之旅」的歷史意義，對比當年開啟合作的互信氛圍與當前脆弱動盪的地緣政治局勢。考克斯與周建成探討了不斷升級的政治熱點 、非正式外交層面的機構間交往的作用、以及在全球秩序調整背景下大國領導力的關鍵意義。

談及中美兩個大國合作的重要性，考克斯表示：「維護全球穩定的關鍵，在於中美建立穩健的關係。這不意味着中美必須事事達成一致，而是意味着雙方必須相互理解，並學會如何在有分歧的領域尋求相處與合作。」

談到即將舉行的中美元首會晤，考克斯表示樂觀：「我對此次峰會後能宣布一些重大協議抱有很大期望。」他認為，貿易與資本流動是當前最迫切需要解決的議題 。

周建成在對話中強調民間交流具有持久的生命力：「在高層外交時斷時續、難以深入的情況下，持續的 、民間的機構交往至關重要，正因此，中美交流基金會長期致力於推動民間交流 。」

考克斯對此表示認同，他表示，中美關係極其複雜，需要多渠道對話。通過這些渠道，雙方才能消弭隔閡，尋求共識。他強調，推動各類文化交流、體育往來與對話，都始終具有重要意義， 民間交往是中美關係的「穩定器」，不受短期政治波動影響。 

觀看完整訪談：

Christopher Nixon Cox on Trump in Beijing: Risks, Opportunities, and the Road Ahead

以下是完整訪談紀錄：

周建成：

我們最近一起吃飯時，您跟我提到，您認為當前世界是否已距離大規模軍事衝突僅一步之遙？在此背景下，哪些衝突熱點最令您憂慮？又有哪些局勢最有可能進一步升溫？

克里斯托弗・尼克松・考克斯：

縱觀全球當前爆發的諸多危機，從霍爾木茲海峽局勢到烏克蘭衝突，再到印巴等潛在引爆點，均屬極易擦槍走火的敏感區域。這一狀況不禁讓人聯想到第一次世界大戰的歷史背景。回看一戰爆發前20年，沒有人能預料到，原本血緣相連、往來密切的歐洲王室，最終竟會兵戎相見、相互征戰。

當前全球多地衝突暗流涌動，甚至存在失控升級的風險。我認為，維繫全球局勢穩定的核心關鍵，在於中美兩國保持良好協作關係。我相信唐納德・特朗普已然認清這一點，也希望中方領導人同樣意識到這一點。當然，這並不意味着中美需要在所有議題上強求一致。真正的要義在於，雙方應增進相互理解，明晰彼此底線與核心關切，在分歧領域堅持求同存異，同時積極探尋能夠達成共識的領域。我認為，這才是讓 21 世紀成為和平世紀的關鍵。

周建成：

克里斯，此時此刻，特朗普總統正啟程前往北京。在您看來，此次中美元首會晤，取得什麼樣的成果才算真正意義上的成功？

克里斯托弗・尼克松・考克斯：

我確實希望能夠解決此前提及的部分貿易議題，包括全球資本流動等問題。若雙方能開闢合作空間，實現中美雙向投資，並且以合規穩妥、不危及彼此國家安全的方式開展，我認為這將是具有積極意義的成果。

與此同時，雙方若能進一步拓寬渠道、增進雙邊貿易往來，同樣十分有益。我也期待此次元首會晤是一個良好開端，希望年內雙方能夠多次會晤。依託本次會晤建立的共識，為後續深化雙邊關係鋪路搭橋。

我始終認為，特朗普總統清楚一點：中美兩國增進相互理解、探尋互利共贏的合作路徑，對雙方乃至全球絕不會是一件壞事。

周建成：

我們不妨做一個假設：此次會晤若未能達成你所說的重大共識與協議——這種可能性完全存在，倘若出現這種情況，您會將其視作一次失利，還是認為本就是客觀常態？

克里斯托弗・尼克松・考克斯：

正如當年的「乒乓外交」，交往進程本就難免進兩步、退一步，這未必是壞事。只要雙方藉此次契機增進了解，逐步縮小分歧、凝聚共識，並約定保持會晤溝通，我覺得我們終將談出一些成果來。至於成果是即刻落地還是九個月之後，其實並不重要。雙方始終走在正確的軌道上，這才是最重要的。

周建成：

正如您所言，55年前，中美關係深陷互不信任的至暗低谷，正是那場「乒乓外交」打破了中美關係的僵局。

放眼當下，高層外交時斷時續。在此背景下，保持常態的、持續的民間機構交往，究竟具備怎樣的重要價值？畢竟，政治風向隨時都可能突然改變。

克里斯托弗・尼克松・考克斯：

最關鍵的就是對話不能停，交流往往會催生許多意料之外的積極成果。中美關係本身錯綜複雜、底蘊深厚，這種複雜體現在各個層面，涉及政府、軍方、企業乃至民間等。正因為雙邊關係維度多元、交織複雜，我認為我們需要多種渠道的對話。

正如我剛才所說，通過持續交流，許多潛藏的分歧問題能夠得以釐清，雙方也能認識到彼此的共同點，進而增進理解。說到「乒乓外交」，也許今天不再是打乒乓球，說不定是打匹克球。但關鍵在於，通過體育這種形式，我們確實能讓兩國走得更近，哪怕只是民間情感拉近，也會讓外交、貿易、商務以及政府關係變得更容易結出碩果。

所以我認為，推動各種形式的文化、體育交流與多層次對話，都始終具有重要意義，無論兩國政治如何波動，民間交往始終是中美關係的「穩定器」。