【特寫】總製片以馬為媒 搭跨文化溝通之橋

《馬到功成》總製片人書雲分享了創作初心，她坦言「當我們跳出生肖文化的傳統闡釋框架，用世界最熟悉和熱愛的野生動物藍籌大片搭建起跨文化溝通的橋樑，中國人的生肖生命標籤就成為世界讀懂中國的新窗口。」

她坦言，影片選擇香港賽馬會作為支持方，一方面是看重其長期關注公益事業，香港賽馬會長期將大量資源投入到香港社會各方面，覆蓋老年人、幼兒以及精英年輕人的培養。同時，香港賽馬會一直承載着傳承中華馬文化的重要使命。「人馬合一以及人馬間的情愫是任何馬術運動的核心，也是中國馬文化的核心。」

講好故事「潤物細無聲」

現場觀影環節結束後，多位參會嘉賓認為，《馬到功成》開創了中國故事國際傳播的創新範式。中影首席技術專家李樞平高度肯定影片的技術突破，認為該影片填補了國產高端巨幕製作和放映技術的空白，為中國電影工業自主創新提供了標杆。北京師範大學藝術與傳媒學院教授張同道從藝術傳播角度出發，評價影片用國際化敘事打破文化壁壘，讓中國生肖文化實現了「潤物細無聲」的國際表達。

中國科教影視協會常務理事、首紀協科學紀錄片專委會負責人張力稱讚，影片以科學視角解構傳統生肖文化，用科普電影的載體搭建起文明對話的橋樑，讓跨山海的文化共情有了更具力量的表達。他在接受香港文匯報記者採訪時表示，中國電影的硬體技術已做到世界前列，科學電影未來發展方向是技術和美學結合的呈現，帶給人類全新的感官體驗。「科教片、科學影視過去被認為是小眾領域，但如果把故事講好、畫面拍漂亮，科學知識同樣能夠打動觀眾。它不是機械地傳達書本知識和教條，而是更多地融在故事之中。故事在先，知識隱藏其中，才會被觀眾接受。」