【點滴】清明節與復活節

陳復生

周日（4月5日）早上起來，就收到美國好友傳送的微信：「今天是清明節，也是復活節。每30年左右才可能發生一次，從統計來看，一百年內大約只出現3次。2015年4月5日、2021年4月4日、2026年4月5日，也就是今天——Happy Holiday，節日快樂﹗」

隨喜觸動手機，原來網上早已眾說紛紜，成為熱話……

「2026清明節遇上復活節，一百年才3次的神奇巧合 ! 願大家平安喜樂，安康順遂！清明節，東方人的集體信仰 ；清明節，是農耕文明、孝道文化、天人合一。我們敬天地、祭先祖、掃墓追思；不忘來路、不忘根脈；是敬畏過去、感念先人、傳承血脈。中國人的溫柔與厚重，全在這份慎終追遠裏，我們向過去尋力量。

「復活節，西方的精神內核；復活節，源於海洋文明、宗教文化、生命信仰；象徵重生、希望、新生與開始，彩蛋、新生、希望、向前看，是對未來的期盼與信仰。他們向明天尋希望。同一天，兩片大地，共赴春天，卻詮釋了兩種文明最溫柔的生死觀。」

這是搜索後，深得我心的網絡留言。沒想到2026年4月5日，因為清明節與復活節在同一天巧遇相逢，在好些網友們既紀念中華傳統祭祖節日的同時，又慶祝耶穌基督復活，甚至戲稱這天為「一次復清」，為掃墓、踏青與基督教信仰慶祝活動。甚至有些更幽默地笑語「置之死地而後生」 「死派與活派」 的有趣衝突，在社群媒體上掀起熱烈討論。

有幸土生土長於中西文化交融的香港，我們一邊是清明節傳統掃墓祭祀祖先、慎終追遠、緬懷思故人、感念養育之恩；另一邊是復活節尋蛋、唸經唱頌詩歌、守護信仰、慶祝重生、慰藉心靈保平安。我們確實要做好香港作為中外文化藝術交流中心的角色，繼續弘揚東西方的傳統文明價值觀。

與其巧合「復清」，不如難得「活明」 ：人越長越要活得明白。