賽馬會創意藝術中心於本年巴塞爾藝術展的展覽《時越．凝光》正式揭幕

賽馬會創意藝術中心（JCCAC）於本年巴塞爾藝術展香港展會的展會展覽《時越．凝光》日前正式揭幕。JCCAC 今年再次成為巴塞爾藝術展香港展會文化合作夥伴，繼早前率先揭幕的平行展覽《窩巢與介殼》，《時越．凝光》把有關「時」與「空」的藝術想像延伸至展位呈現。展覽以「時間」為策展核心，從空間經驗出發拓展感知維度，邀請公眾在流動與凝聚之間，思考藝術家如何於創作中回應時間的痕跡與靈感的生成。

《時越．凝光》策展概念

呼應《窩巢與介殼》從「空間」與「內在情感」出發的策展理念，《時越．凝光》則以「時間」為主軸，貫串 JCCAC 由舊工廠蛻變成藝術中心與藝術村的歷史，連結工業歲月的生產記憶與藝術聚落的創作實踐。策展回應石硤尾社區的歷史紋理與藝術工作室文化，讓觀眾在光影流轉與物質靜止之間，感受創作沉澱的節奏與溫度。兩個展覽於不同場域展開對話，共同勾勒藝術家在時與空之間的創作軌跡。

《時越．凝光》由駐村藝術家張展恒策展，雲集張煒詩、許天允、吳觀麟、蘇嘉敏及王大為等五位駐村藝術家的作品，涵蓋水墨、金工、版畫、陶瓷、裝置及混合媒介等多個領域。藝術家從個人經驗出發，連結 JCCAC 社群與社區脈絡，在不同媒介的實踐中回望記憶與身體勞動，使時間轉化為可見、可感的創作形跡。

展場特設融入時鐘元素的工作桌裝置，呼應藝術工作室的日常場景。觀眾在欣賞作品之餘，可使用受中心通花磚啟發的藝術印磚即場蓋印留念，為觀展時光留下獨特印記；並可攜走由駐村藝術家劉杭霖特別設計的印章圖像及紀念信封，將展覽的時間敘事延伸至日常生活之中。

《時越．凝光》精選作品列表

張煒詩的兩組作品《十二個月》與《另外的十二個月》，以象徵手法將無形的時間具象化。她透過白瓷小圓球上鑲嵌的多彩圓圈線條，細膩地描繪與記錄過往的痕跡；同時，紅泥半球上綑繞的色彩羊毛，承載著對未來的想像與期盼。兩組作品相互呼應，引領觀者在時間的流轉中，思索記憶與希望、過去與未來之間的微妙對話。

《摹及追逐》系列裝置以光為媒介，以敲擊的 approach 以及飛蛾撲火的意象呈現努力與渴望的交會：

在《摹》系列中，許天允將薄板金屬反覆錘擊，轉化為兼具平面與立體特質的器物，每一道敲擊痕跡既是勞作印記，也是形體生成的軌跡；嵌入的光源象徵脆弱卻堅韌的創造力，即使在有限空間中，也能散發光芒。

《追逐》中，蘇嘉敏的蛾形作品展現吸引與渴望，與金屬殼體互動，共同編織出生命追光的場景。如同飛蛾撲火，作品象徵對目標與熱情的執著投入。

時間如光束般無形而不可測，但飛蛾從未偏離追光軌道，藝術家亦然：在黑暗中，工作室的燈火一盞盞亮起，映照出創作中的堅持與渴望。整個裝置以光與形構築藝術追求的隱喻，邀請觀眾感受生命律動與追光的力量。

吳觀麟《踰越之三》以水墨紙本結合藝術微噴呈現，一組三件的尺幅編排形成節奏分明的觀看路徑。作品延續藝術家對「界限」與「跨越」的關注，在傳統水墨的筆觸韻律中融入當代影像語彙，於虛實交錯之間拓展空間層次。墨色的濃淡流

轉與影像質感相互映照，既凝聚行動的軌跡，亦隱現精神場域的延伸與轉換。三件作品彼此呼應，在收放與留白之中構築張力，引領觀者游移於形與意、內與外之間，感受邊界被不斷鬆動與重塑的過程。

在時間的流轉中，記憶與創作交織成光影，讓藝術引領觀眾重新感受歷史與當下、物質與精神之間的對話。誠邀你於三月蒞臨，親歷《時越．凝光》的時光旅程。

JCCAC平行展覽於巴塞爾藝術展香港展會 2026——《時越．凝光》詳情

展覽開幕

2026 年 3 月 27 日（星期五）

17:30 貴賓及傳媒 精華導賞

18:00 開幕式 (展位内)

18:30 酒會

地點：香港會議展覽中心, 香港灣仔博覽道一號

*受邀人士需要登記出席

展覽詳情

地點：香港會議展覽中心一樓大堂 JCCAC 展位（近 1B 入口）展期及開放時間：

2026 年 3 月 25 日至 3 月 26 日（三至四）12:00 – 20:00（貴賓預展日）

2026 年 3 月 27 日至 3 月 28 日（五至六）12:00 – 20:00

2026 年 3 月 29 日（日）12:00 – 19:00

衍生活動（一）：藝術工作坊

《時越．凝光》展位內特設工作桌裝置，讓公眾近距離認識駐村藝術家的創作日常與多元媒介實踐。是次活動邀請《時越．凝光》參展藝術家 水墨藝術家吳觀驎、金工藝術家許天允、金工藝術家蘇嘉敏，以及《窩巢與介殼》參展藝術家、版畫藝術家及紋身師李寧，呈獻其專長媒介的主題工作坊，帶領參加者從實踐中體驗不同創作語言。

活動詳情及報名方法請參閱下方連結，名額有限，先到先得。

日期：2026 年 3 月 28 至 29 日

時間：16:00 – 17:00

語言：廣東話

地點：香港會議展覽中心一樓大堂 JCCAC 展位（近 1B 入口）報名連結：https://linktr.ee/jccac_artsvillage

* 參加者必須為巴塞爾藝術展香港展會持票人士。

衍生活動（二）：策展及藝術家分享會 @ ART BASEL EXCHANGE CIRCLE

「站在時間盡頭，最後一件作品該如何承載藝術人生？」

當年齡、身體與生命的邊界逼近，藝術家的最後一件作品將如何承載一生？本場講座由賽馬會創意藝術中心（JCCAC）「時越．凝光」策展人張展恒與三位不同世代的藝術家, 許天允、蘇嘉敏及張煒詩展開對談，從展覽的時間主題出發，想像藝術生命的終極詰問，思索創作如何成為最溫柔的告別與光芒。

日期：2026 年 3 月 28 日（星期六）

時間：17:00 - 17:45

語言：廣東話

地點：藝群匯集，香港會議展覽中心一樓大堂（近 1A 入口）報名連結：https://forms.gle/1VeMReDyNzFaMC7bA

迷你時間印記版畫

觀眾可於展場內收集由藝術家劉杭霖設計的「時間印記」，然後來到「時鐘」位置自行拼組作品，創作出個人化的迷你版畫！

日期：2026 年 3 月 25 日至 29 日（星期三至日）｜自助體驗

*任何進場人士均可自助參與，毋須登記。