【雙城記】三十年之約

何冀平

2026年1月1日，越劇《蘇東坡》開始了跨年演出，在杭州蝴蝶劇場和觀眾見面。我是寫舞台劇出身，每一部戲首演，我必定會在台下，雖然對演出效果已有預期，還是會忐忑不安，會留意觀察台下觀眾的反響，直到大幕閉上，響起掌聲，心才會放下來。我聽得出掌聲是禮貌的應付，還是發自內心的讚嘆。

關於越劇《蘇東坡》這部戲的起因，故事很長，要追溯到30年前。因為看了越劇版電影《紅樓夢》，我迷上越劇，繼而發現了女小生茅威濤。30年前的我已定居香港，一個夏天，隨着一個做生意的朋友來到杭州。朋友帶我看樓盤，離杭州市中心不遠，一個有山有水的地方，我的心卻全不在樓盤上，只是問「『小百花』在哪兒？茅威濤在哪兒？」

小百花劇院舊團址，印象中是一座老舊的平房，院落很大，房屋古老，處處都顯得殘舊，好像一座大廟，年輕的女孩子們穿着練功服在廟堂中走過，在石磚上打着「旋子」「飛腳」「臥雲」，飄來絲竹管弦聲。茅威濤來了，是匆匆趕來的，因為我們並沒有事先約。一身樸素的裝束，脂粉不施，還穿着練功鞋，但難掩她的秀麗英氣。當時小百花雖有省市支持，依然經營困難，這是我後來知道的，茅威濤聽說來了香港人，還是做房地產的，興沖沖地趕來。交談中，她直言小百花需要投資的渴望，我似聽未聽，心裏只想着「張君瑞」，曾經的張生在台上，如今就在面前，是什麼讓她把一個多情不安分的書生，演得風流倜儻活靈活現。她終於發現眼前的人不是大老闆，更不是來投資的，真讓她失望，我愧疚不已。好在，當她弄清楚是我，寫劇本的我，眼裏放出的光，不亞於對投資的期盼。我們成了好朋友，每次見面茅威濤都離不開一句話：「給我寫個劇本。」我答應了，但一直過了30年，直到4年前才真正落筆。

我們商定寫蘇東坡。蘇東坡集散文、詩詞、書法一身，以儒為本融合佛道，樂觀豁達真率耿介，開一代文風，受萬眾敬仰。蘇東坡一生五味俱全，面對逆境不改本性的坦然面對，和茅威濤這些年的經歷頗有相似之處。寫蘇東坡，演蘇東坡，都如同受一番水與火的歷練。

多次合作的香港司徒慧焯導演率領香港舞美燈光一流主創，聯合小百花越劇院創作製作團隊，在戲曲舞台上，讓中國傳統文化和國際視野兩種文化融合，達成不一樣的舞台效果，成績斐然。可喜我的劇本，再一次成為兩地文化交流的橋樑。