國際統一私法協會百年來首設海外辦 明年落戶香港

香港文匯報訊（記者 嚴鍇華）國際統一私法協會（UNIDROIT）近日在第八十五屆大會上，決議於香港設立亞太地區聯絡辦公室，為協會成立百年以來，首次在羅馬總部以外設立區域辦公室。特區政府律政司司長林定國昨日表示，協會辦公室落戶香港，充分體現國際社會對香港特區法律體系的持續信任。有立法會議員接受香港文匯報訪問時指出，此舉是對香港法治的認同和肯定，將為本地律師帶來更多參與國際規則討論與制定、掌握最新示範法及公約發展的機會，促進跨境交易與爭議解決業務的拓展，有助提升香港法律人才的國際競爭力。

國際統一私法協會是總部位於羅馬的獨立政府間組織，目前擁有來自五大洲的65個成員國。該組織宗旨在於研究各國及國家集團間尤以商法為重的私法現代化、協調與統一之需求與方法，並制定統一法律文獻、原則及規則以達成上述目標。中國自1986年起即為協會成員國，香港特區作為中國代表團成員，一直參與協會工作。

在中央政府堅定不移的支持下，特區政府律政司向國際統一私法協會秘書處提交設立辦公室的建議。今年5月，協會理事會表示支持，並建議提交予12月11日舉行的第八十五屆大會作出決定，協會大會接納此項建議。有關辦公室於明年成立後，預期將進一步鞏固律政司與協會未來的緊密合作關係。

林定國：體現國際信任港法律體系

國際統一私法協會首個海外辦公室落戶香港特區，是香港法律樞紐發展的重要里程碑，不僅彰顯國際社會對香港特區法律體系的持續信任，更鞏固香港特區作為國際法律樞紐的領導地位。該辦公室將為協會在亞太地區建立穩固的實體據點，以更高效地支援其區域工作。

林定國表示，辦公室落戶香港，充分體現國際社會對香港特區法律體系的持續信任，有助國際組織與合作夥伴建立緊密合作，進一步鞏固香港作為國際法律樞紐的領導地位。目前，香港已設有海牙國際私法會議亞太區域辦事處，以及律政司與聯合國國際貿易法委員會的合作項目辦公室。此舉亦有助於促進「國際私法三姊妹」，即國際統一私法協會、海牙國際私法會議及聯合國國際貿易法委員會於香港法律樞紐的協調與協同效應。

本身是律師的立法會議員周浩鼎直言，國際統一私法協會將在香港設立聯絡辦事處，絕對是對香港司法制度的加持，更能體現香港「一國兩制」、「背靠祖國、聯通世界」的優勢。協會更是用腳投票，對香港司法制度投下信心一票，助力香港更進一步鞏固國際法律及爭議解決中心的地位。

立法會法律界候任議員陳曉峰指，協會選擇以香港作為亞太據點，是對香港法治環境、普通法制度、司法獨立及專業服務能力的一次有力肯定，有助香港進一步提升國際化地位，帶動更多高端法律服務、政策研究、專業培訓及國際會議在港舉行，推動香港在跨境商事規則對接、合同與擔保交易、破產及國際私法等領域更緊密接軌國際標準，更好地發揮香港連接內地與世界市場的橋樑作用。

執業大律師、立法會議員容海恩表示，相關舉措不僅體現國際社會對香港法律體系的高度信任，更彰顯香港作為國際法律樞紐的領導地位。協會首個海外辦公室選址香港，將進一步鞏固本地與國際私法界的合作，為本港法律界帶來更多參與國際私法現代化及統一工作的機會。隨着新辦公室的成立，預期香港將進一步發揮橋樑角色。