楊振寧曾說：等我將來離開這個世界，翁帆可以再結婚

據新華社報道，享譽世界的物理學家、諾貝爾物理學獎獲得者，中國科學院院士，清華大學教授、清華大學高等研究院名譽院長楊振寧先生，因病於2025年10月18日12時00分在北京逝世，享年103歲。

1995年，楊振寧和翁帆在汕頭大學相識，彼時翁帆負責接待楊振寧和第一任太太杜致禮，2003年杜致禮離世，2004年兩人重逢之後相識相知。

2004年，楊振寧和還在廣東外語外貿大學就讀研究生的翁帆領證結婚，彼時楊振寧82歲，翁帆28歲，兩人身份和年齡的差距引發輿論關注。

結婚11年後，楊振寧和妻子翁帆曾在接受楊瀾訪談時，正面回應這段在外界來說頗有爭議的婚姻。兩人在清華園小院「歸根居」居住，生活平靜，住所中懸掛着兩人多年來出遊的合影。

翁帆表示，兩人訂婚時是楊振寧寫了一封郵件給親朋好友，根本沒有料到社會上會有這麼大的反應，「我們自己反而沒什麼壓力」。

楊振寧說，他有信心這段婚姻不會出現問題，「從頭起我就知道，我們差了這麼多的年齡，將來我不在的時候，她還會要活好幾十年……而我的態度是，盡量地希望能夠今天做一些事情，使得將來的問題少一些，不過我當時不會現在也不會用犧牲這兩個字（描述翁帆）。」翁帆則表示，自己在婚姻中進入了一個「象牙塔中的象牙塔」，「他給我一個很純凈的世界」。

「不管今天大家對我們的婚姻是什麼看法，到三十年四十年後，大家會覺得我們是一個非常好的羅曼史。」楊振寧說，「等我將來離開這個世界，我想對翁帆說，你可以再結婚。」