香港文匯報訊 美國哥倫比亞廣播公司（CBS）深夜清談節目《荷伯報到》（The Late Show with Stephen Colbert），突然宣布將於明年5月正式結束。CBS表示這純粹是財務上的決定，但因CBS此前得罪總統特朗普，外界質疑CBS因政治壓力而停播該節目，引發各方對政治壓力與傳媒自由的廣泛關注。

CBS在聲明中表示，「《荷伯報到》將於2026年5月播出季末，結束其歷史性的旅程。我們認為荷伯是無可取代的，此節目系列將退休。」主持人荷伯則在錄影現場親自向觀眾宣布這消息，他說，「這不只是我們節目的結束，也是CBS深夜清談節目的終結。我沒有被取代，這一切都會消失。」

2015年起開播 直言不諱批特朗普

《荷伯報到》自2015年開播至今，此前同一個時段為大衛萊特曼從1983年開始主持的《大衛萊特曼深夜秀》。《荷伯報到》收視長年高企，尤其在特朗普任內，憑藉其尖銳諷刺與政治評論，荷伯成功鞏固觀眾群，成為深夜時段最具影響力節目之一。荷伯一向直言不諱批評特朗普，最近也批評擁有CBS的派拉蒙就《60分鐘時事雜誌》節目剪輯問題，與特朗普達成1,600萬美元（約1.25億港元）和解方案。派拉蒙堅稱此訴訟毫無根據，卻與特朗普和解。