
車淑梅
電影《水餃皇后》勾起了很多香港人的回憶,兩位由水餃養大的女兒經常被問及可有將水餃吃厭?Joanne和妹妹Jessica立即展現燦爛笑容,「不會不會,那是我們媽媽的味道,吃水餃是家中的傳統,由婆婆那一代開始,當中夾雜着講不盡悲歡複雜的情感。」
電影中有一位英俊的警察叫華哥,真有其人?妹妹答,「是真的,我們叫他陳Uncle,真的警察,在灣仔碼頭捉小販認識媽咪,當時家姐還用粗口鬧他。」
家姐回應,「當時華哥走出來向我說細路女不要講粗口,還有你真大膽鬧警察?我當時八九歲,小販經常講粗口鬧人的,我當時氣憤妹妹已經道歉睇水不力了,你們還要拉人,我衝口而出,講完之後好驚。華哥真的好有型,不過,戲裏面那段感情戲就是為商業元素加上去的。他有個好太太,兩個比我們年紀小的囡囡,放假會帶着太太和我們4個小朋友出去玩。他是輔警,正職在銀行工作,退休時是總警司,好正直勤奮的人。」
姐姐8歲、妹妹4歲開始與媽媽相依為命,可有想念遠在泰國的爸爸?「23歲那年突然收到父親的來電,說聖誕節帶你們的弟弟妹妹到香港見個面好嗎?那時我拿着電話筒內心翻滾卻不懂反應,只在唔唔幾聲,可能爸爸覺得鼓起這麼大勇氣,女兒卻表現冷漠,終於說好了的聖誕節他卻沒有出現……」
妹妹接着說,「其實我們也曾到泰國尋親,大概15年前,媽媽是贊成的,她說過大人的事小朋友不需要去理會,總之他就是你的父親。可惜我們的資料太少,失敗而回。」
到底在兩位女兒心中臧姑娘是個怎樣的媽媽?聽話的Joanne說,「她是一個好有智慧的人,小時候在那草根的環境成長好易學壞,她管得好嚴,常說我不介意你現在恨我,我也不要你行錯路。我明白當時媽媽已經給我們最好的,就算當時鬧到我多心痛,我都好感激她,她讓我成為一個更好的自己。」跳脫的Jessica回應,「媽咪一向口硬心軟又喜歡小動物,一次我在街上見到隻可憐的流浪貓,抱了回來,媽媽好惡地罵着,接着給我兩塊錢,着我去街市買魚。」
做事一絲不苟卻一直不留意健康的臧姑娘生意愈做愈好,2019年76歲因病去世,「媽媽身體不好卻避忌談百年之事,我們將她安葬在溫哥華都是我們的決定,因為我們留學時,她覺得那是一個好美的城市,卻沒有真真正正地在那邊生活過……我們在大公園買了一張紀念長櫈,刻上了『Queen of Dumbling』,位置就在張國榮紀念長櫈的附近啊﹗」
多謝水餃皇后帶大了兩位滿有氣質和修養的女兒,也帶大了我們這代的香港人。她的人生路有淚水,卻沒有將苦澀帶進水餃裏,臧姑娘的墓誌銘:「臧健和,將餃子帶到全世界」,感恩香港有個臧姑娘!
評論