中日合唱團共同唱響和平之歌　呼籲兩國銘記歷史珍愛和平

（香港文匯網記者 賀鵬飛）「花的種子呦，來自大海的彼岸，帶着期待呦，在這裏生根開花。和平的花紫金草，和平的花紫金草。」3月27日，日本紫金草合唱團和南京紫金草童聲合唱團在南京共同唱響《和平的花紫金草》，通過歌聲呼籲中日兩國人民銘記歷史、珍愛和平!

日軍侵華期間，一位名叫山口誠太郎的日軍軍醫從南京紫金山下採集二月蘭花種帶回日本種植，並取名「紫金草」。為表達對侵華戰爭的懺悔，戰後幾十年來，山口誠太郎和家人致力於普種此花，宣揚和平，終於使這種紫色的小花開遍了日本列島，紫金草從此被賦予「拒絕戰爭，祈願和平」的意義。

1998年，日本兒童文學作家大門高子以此為靈感創作《紫金草的故事》組曲，並發起成立日本紫金草合唱團在日本進行首演，表達了日本民眾對戰爭的懺悔以及對和平的嚮往。2001年，合唱團首次到南京進行謝罪演出，此後經常在日本國內和中國北京、上海、台灣以及美國紐約等地巡迴演出。

本次是日本紫金草合唱團第13次在南京舉辦公演，除了演唱《紫金草的故事》組曲外，他們還和南京紫金草童聲合唱團的孩子們一起合作演唱了《茉莉花》和《和平的花紫金草》。

日本紫金草合唱團團長中村昭一說，上世紀90年代，日本國內出現南京大屠殺虛構論的歷史修正主義動向，正是出於對這種錯誤言論的抵制，在眾多有良知人士的支持下，合唱團於1998年創作並首演了《紫金草的故事》。二十多年來，通過共同努力，紫金草已成為中日兩國人民熟知的和平與友誼的象徵。

「中日兩國一衣帶水，更需要倍加珍惜友好關係。」中村昭一表示，合唱團將始終秉持「不忘歷史、面向未來」的立場，以日本侵略戰爭的歷史為鑒，希望中日間不再戰，致力於推動兩國在和平共處五項原則基礎上發展友好關係，並將為此繼續歌唱。

侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館館長周峰指出，為了緬懷南京大屠殺死難者，祈願美好的和平願景，中日兩國民眾將不忘歷史、愛好和平的心愿，通過紫金草表達出來。這一朵朵紫色的小花，見證了歷史的滄桑，也煥發出勃勃生機，早已超越了其作為植物的本身含義。它承載着人民對和平的希望，成為歷史之花、和平之花、希望之花。

「兩家合唱團以一老一少的歌聲，寄託對南京大屠殺死難者的追思，表達對和平的共同追求。」周峰強調，我們銘記南京大屠殺這段歷史，不是為了延續仇恨，而是從那段黑暗的過往中汲取教訓，以史為鑒，面向未來，喚起善良的人們對和平的嚮往和堅守，讓和平的信念如同堅韌的種子，在每個人的心中生根發芽。