【淑梅足跡】CEO陳翊庭凸顯女性魅力

車淑梅

剛上任一年即取得亮麗成績表的香港交易所（港交所）行政總裁陳翊庭（Bonnie）接受港台節目《舊日的足跡》專訪時回應，去年當她成為第一位女CEO的感受，「我希望大家不要因我是女性加分或減分，性別是平等的，中肯地評價我的工作就是最好的。回想去年3月1日上任時的市場氣氛與今天相距甚遠，所以接受任命時的確是戰戰兢兢的。但，我內心有一個來自父親的強烈信念自小影響着我，他是傷殘人士是小兒麻痺症人士，走路時一拐一拐的，他從沒有視這個缺憾是一種障礙，也是我接觸過最樂觀的一個人。他有很多局限，卻從不悲觀，相反，他給我和哥妹一個非常正面的想法：『辦法一定比困難多』，父親就是我的偶像。」

「小時候已明白自己四肢健全，父母提供好的教育，我們沒有悲觀的藉口。父親是老師，也是家族中第一位入大學的成員，後來他當上校長，現在退休了。他唯一沒有遺傳給我的就是數學，那是我最差的科目，我最喜歡家政。媽媽是護士很樂觀，父母將快樂基因傳了給我們，我是個非常樂觀的人。」

「我在瑪利諾修院學校（MCS）由小一讀至中七，最近母校100周年校慶，我回想有兩件事特別影響着我，第一貪靚，校服和校園都非常美麗。第二就是那顆服務社會的心。我的少年志願是五時花六時變的，因我是一個好奇的人，其實我想過做廚師也沒想過做律師。」

市場的交易有交易所當後盾，女士最安全的當然是自己的家，Bonnie分享了和丈夫陳先生的相處之道，「我好想藉着今天難得的機會對他表揚一下，他對我的工作十分支持，我們認識很久，我不停地轉工意味整個生活習慣經常要調節。他為人低調，他是法律界的，去年我出任CEO他唯一要求就是最好不用一起去應酬。因為我的工作經常出差，而我每天習慣清早4點40分起床，做運動，7時許回到公司有一兩個小時部署一下工作。晚上我10時半休息，我其中一個恩賜就是很容易入睡……其實他不用這麼早起床上班，但他說，雖然公司安排司機接送，不如由他來負責送我上班，早餐由他煮，在車上我們又可以有優質的相處時間。另一默契就是我7時左右下班，如果不用出差或應酬，我們就會在家吃飯，由我下廚，簡單兩味，這看似微不足道的，但也是維繫感情的好方法，過去一年他風雨不改每天早起陪我，真的好感激。」

實在，於國際上Bonnie在法律界與金融界名氣都響噹噹，而且獲獎無數：2018最佳交易律師、2019亞洲最佳律師、2021-23年連續3年榮獲「世界交易所聯合會」年度女性領袖，去年更登上《財富》雜誌「全球最具影響力的商界女性榜」第45位。自信、優雅、樂觀，入得廚房，出得廳堂的Bonnie正好凸顯了女性多層的魅力和無限的可能。祝港交所在Bonnie的帶領下繼續更放異彩。