（有片）街訪｜TikTok禁令催生共融　小紅書引領中華文化成新寵

（大公文匯全媒體記者周傾芫報道）美國政府對字節跳動（ByteDance）旗下短片分享平台TikTok「不賣即禁」的法令將於1月19日生效，大批自稱「TikToK難民」（TikTok Refugee）的用戶湧入小紅書，令小紅書在美國的下載量急升。自本周一（13日）起，小紅書內出現大量IP位址顯示美國的英文帖文。大公文匯全媒體記者來到香港街頭，了解市民和遊客對此事的看法。

Tiktok禁令成共融支點

來自蘇州的大學生王小姐分析稱，對於歐美博主來說，TikTok被封鎖可能讓他們感到不舒服，但恰巧小紅書的模式與TikTok類似，因此轉戰小紅書是一個合理的選擇。加上小紅書的內容貼近正常人的生活，短視頻適應當下社會節奏頻率，因此在與追捧高大上風格的歐美社交平台競爭中更勝一籌。「有時世界人民的共融需要一個支點，美國這次頒布禁令充當了反派角色，試圖設置藩籬，反而為世界人民的融合提供了一個支點（契機）。」她說。

從事金融業的港人李先生認為，無論是TikTok還是小紅書的外國用戶，都是因為中國日益昌盛，傳統文化保持旺盛輸出活力的結果。他建議平台應多宣傳中華文化，讓更多外國人看到。「禁止TikTok並不能阻止外國人想融入中國的熱情，如果TikTok用不了，他們會轉戰其他平台，小紅書從某種意義上說也是另外一個TikTok。」他說。

文化隔閡消融

這波用戶轉移不僅帶來了下載量的增長，還促進了文化隔閡的消融。網友們展現出了初代互聯網精神——通過玩梗迅速消除文化障礙，將相隔萬里的人們連接起來。

大學老師賈女士希望小紅書作為一個平台軟件，能夠消除國外友人對中國歷史的誤解，讓更多人了解這片土地上真實的故事。「可能我們的看法不一樣，但多了解一下是很好的事。」

朱小姐表示，支持中華文化向外傳播，雖然可能會有調侃中華文化的負面言論，但總體來說是利大於弊。「可以當做日常生活的一個樂子，比如他們學習中文歌、學習網絡熱梗，都是很好的現象。」她期待會有外國人與中國人合拍，會很有趣。

學中文好處多多

一時間，「學中文」、「交貓稅」、「當李華」成了美國網友最重要的三件事，打探中國美食的分布，則是在社區進階的基石。

王小姐表示，YouTube上不乏對中國誤解的存在，或者認為中國和日本、韓國等亞洲國家沒什麼不同，外國博主學習中文後，他們就會更多了解中國特有的文化特色。

李先生表示，本身中國人的人口在世界上最多，「他們積極學中文，大家交流更方便」。

朱小姐表示，比如我英文不太好，但我也很期待去國外旅遊。外國朋友如果學會了中文，對我們的出行而言也可以更加便利。

很多市民在接受採訪時表示，期待多地人民可以將小紅書作為支點，加強線下的旅遊和融合。賈女士認為，無論是不同國家的人，還是不同年代、不同性別的人，多交流比不交流要好。