美國姑娘定居海南二十年　冀將中國紡織業「活化石」推向世界

（香港文匯報記者何玫、特約通訊員安莉 海南報道）在海南省海口市白沙門公園的文創市集，一家有鮮明民族特色的小店裏展示着許多以「黎錦」為設計元素的手工藝品。這家名為「海島樂趣」的小店，店主是美國人Nicki，這位美國姑娘為自己取了個中文名叫謝敏，她在海南生活近20年了，海南已是她的第二故鄉。

香港文匯報記者見到Nicki時，這位美國姑娘穿着真絲背心，戴着自己設計的「黎錦」耳環和椰子殼項鏈，操着流利的中文，滿臉洋溢着與海南熱帶陽光一樣熱情的微笑。

工藝繁複色彩濃烈 圖案潛藏獨特含義

Nicki說，1999年第一次來中國，到廣州教英文，當時覺得中國文化非常有意思。於是，2000年到廈門大學學習中文。「中國如此之大，用一個學期的時間來了解是遠遠不夠的」。大學畢業結婚後，Nicki夫妻二人於2005年一起到海南定居。

Nicki與「黎錦」初識，緣自一位朋友贈送的禮物，「黎錦」精美的圖案、繁複的編織工藝、濃烈的色彩，讓Nicki深深着迷。Nicki深入了解「黎錦」後，發現黎族文化很有意思，「黎族沒有自己的文字，文化傳承有其特別的方式，『黎錦』就是其中一種」。Nicki說，她曾去過好幾個海南黎族村莊了解當地婦女編織「黎錦」，「黎錦」的圖案都有特別意義；還參加培訓班，學習手工編織「黎錦」，「但是太難了，學會大概需要一輩子的時間」，說到這裏，她不好意思地笑了。

2020年啟創作設計路 望更多人了解「黎錦」

在Nicki看來，文化傳承不僅僅在博物館展覽，而應走入大眾生活。Nicki開始「黎錦」設計創作之路，最初的契機，是應朋友之邀參加了2020年當地政府舉辦的海南文化周，其間邀請各國藝術家和設計師，用海南黎族文化元素設計作品。從那時開始，Nicki就開啟了她的「黎錦」設計創作之路。

Nicki的設計理念圍繞「愛海南、愛藝術、愛大自然」，主要用棉布麻布、椰子殼等自然材質，盡量不用塑料等化學製品，設計成品多是有實用價值的物品，如具有海南「黎錦」圖案的耳環、項鏈、髮夾、包包等。Nicki認為這些手工藝製作的日常用品「活化」了海南「黎錦」文化。

Nicki說，她曾在五指山少數民族博物館看到「黎錦」「龍被」的展覽，拍照後設計成了筆記本封面，把「黎錦」「龍被」從博物館帶出來，走入日常生活。Nicki計劃將在海南各地了解到的文化元素、自然元素，融入自己的設計作品。Nicki希望做好非遺文化推廣，讓更多人特別是年輕人了解「黎錦」、喜歡「黎錦」。

與四海藝術家結緣 探討藝術宣傳海南

在海南還有很多熱愛「黎錦」的外國藝術家。Nicki說，她與來自美國的Ally和來自南非的Inge因「黎錦」結緣，三人對非物質文化遺產的保護與傳承很感興趣，常常一起探討如何將傳統文化與「國際範」相互融合，讓古老藝術煥發現代活力。

在Nicki的小店裏，也有不少來自美國、俄羅斯、烏克蘭以及中國的藝術家們的作品，作品大都與海南文化元素相關，包括冰箱貼、剪紙、畫作等。Nicki表示，有了「海島樂趣」這個平台，就應以開放包容的心態歡迎更多藝術家加入，不管來自哪裏，只要設計理念相同，與海南文化相關，都可進到店裏推廣、寄賣。Nicki亦積極籌備，在條件成熟時開設網店，向海內外宣傳海南，推廣「黎錦」文化。

海島無憂樂趣多 已完全愛上這裏

居住在海南近20年，海南已是Nicki定居最久的地方。Nicki說，在海南的生活很放鬆。放假時，一家人會去海南東部的萬寧衝浪，去中部的五指山爬山，生活豐富樂趣多，她已完全愛上了海南。

每周找一個餐廳嘗試

海南地處熱帶，讓不喜歡寒冷的Nicki和丈夫都感到開心。Nicki還說，海南當地食物十分美味，水果、海鮮新鮮；她喜歡黎族人的三色飯、清補涼、魚茶等，覺得味道很獨特；在海南還可以吃到不同國家的美食。Nicki說，和丈夫有個美食計劃，每周找一個沒去過的餐廳嘗試，如果好吃就介紹給朋友們。

Nicki感嘆，如今的海南與20年前相比，已是今非昔比。Nicki和丈夫剛到海南時住在三亞，辦簽證需要乘坐大巴車，耗時近4小時到海口；如今，海南環島高鐵便捷暢行，海口至三亞坐高鐵僅需一個半小時，非常方便快捷，還可以在高鐵上愜意地喝咖啡、看風景。

Nicki還說，20年前辦理簽證，要到辦事部門的人工窗口提交材料；現在外國人辦簽證可網上申請，不需要每次往返跑人工櫃台了。Nicki在中國註冊了文化創意公司後，還可以一次辦好幾年的簽證，很方便。另外，海南有59國入境旅遊30天免簽政策，Nicki已邀請父母和外國朋友們來海南度假。

【話你知】「黎錦」：中國紡織業「活化石」

黎錦是一種傳承了三千多年的手工編織技藝，是中國56個民族之一——黎族在生活勞作中創造的。黎族作為唯一聚居海南島的少數民族，沒有自己的文字，但黎族傳統的紡、染、織、繡技藝，以及所傳承的花紋圖案，是這個民族的獨特史書。

黎族人民在製作服飾時所使用的紡、染、織、繡方法，是中國乃至世界上最為古老的棉紡織染繡技藝，被稱為中國紡織業的「活化石」，聯合國教科文組織於2009年將其列入「急需保護的非物質文化遺產名錄」。