香港文匯報葉詩敏

「唔會，一定冇可能，係歐鎧淳先可以咁勁。」何詩蓓（Siobhan）笑指自己不可能游到第五屆奧運會。歐鎧淳與何詩蓓、簡綽桐、譚凱琳在昨晚女子4×100米混合泳接力初賽登場，最終4人合力游出4分03.56秒，總成績排第13名，無緣決賽。這亦意味歐鎧淳的奧運最終章來到結尾，水中苦苦堅持20年，五征奧運連何詩蓓都自言做不到，歐鎧淳這個名字，不只是「東方維納斯」，她演繹了獨一無二的香港運動員精神。

歐鎧淳在13歲便首度打破香港紀錄，14歲第一次代表香港，所有人在中學放暑假時，她16歲便代表香港參加2008年北京奧運，出戰的是自由泳項目，及後才以背泳作主項，手持50背和100背香港紀錄。由北京奧運到巴黎奧運的16年，這天她在La Defense泳館最後一躍，以1分01.49秒完成奧運最後的100米。

「無論如何都會滿意，因為真的好感激成件事，帶住好開心、好享受的心情落去游。」踏上賽場，跳下水前，她還提醒自己好好感受四周，家人朋友的歡呼聲、支持者的手幅，「幸好就算比賽前好緊張，都有停一停留意一下，這次好大機會是最後一次，我望到就是⋯⋯」她哽咽地說：「那種代表港隊去比賽的感覺，相信我不游水後都會好掛住。」

不捨的感覺感染採訪區的隊友和記者，譚凱琳說着說着也哭成淚人：「好開心來到巴黎奧運，覺得自己好幸運可以在這個年代，同到Siobhan與其他香港運動員有這樣的成績，一齊努力那麼多年，好幸運是其中一分子見證。」

五屆奧運經歷 何詩蓓也「認輸」

游五屆奧運是怎樣的概念？生涯取得4面奧運獎牌的何詩蓓也不敢想像，她幾近耍手拎頭笑說：「不會，一定冇可能，係歐鎧淳先可以咁勁，我知道一定冇可能，因為我知道我8年之後不可以繼續這樣游，係佢先可以咁勁」。大概連Siobhan也無法想像在水中追逐奧運16年，「她好勁，不單是5屆，5屆游不同項目、不同泳式，這才是最Amazing（美妙）的事，她有變化，是Evolution（演化），也見到她的個人成長。」

她們四人在不同時期入隊，一起成長，歐鎧淳早已是不可或缺的存在，是一種支持，也是支撐。「她是我的師姐，也是我好好的朋友，帶給我很大的歡樂。第一次代表港隊非常緊張，成績不特別好但她不停鼓勵我，讓我在訓練過程和我的奧運好開心。」22歲第一次出戰奧運的簡綽桐說。「她是好大的支持，回想由我一開始代表港隊，每次接力她都有參加，我記得十幾歲時亞運接力好緊張，她都叫我享受比賽盡力游就可以，直到現在仍是好大支持的存在。」第三度出戰奧運的譚凱琳感觸道。

「她是一個Legend（傳奇），游水是一個好苦悶的運動，相信她生涯經歷好多高低起伏，無論經歷了什麼她都繼續努力，繼續在這裏的最後一屆奧運。」世界級女飛魚何詩蓓敬佩歐鎧淳的堅持。游水那麼苦悶，那歐鎧淳為何能堅持到第五屆奧運？

「到現在為止，繼續游的初心、目的，都是覺得自己仲有貨，仍能夠突破，有種不甘心，想繼續向前，覺得可以更好的一種硬頸，想突破自己，想再證明可以達到一些目標。」歐鎧淳直言，巴黎奧運後只想好好休息，「眼前計劃就是返屋企，不用周圍去，想休息的感覺是，在香港不用4點鐘去游水的感覺，在家裏瞓吓覺。」是否退役仍未有確實答案，大概她覺得能游便會一直游下去，縱使最終未能踏上奧運頒獎台，她仍象徵着香港女飛魚的一個時代。