香港文匯報訊(記者 達里)有「唱作王子」之稱的馮允謙宣布今年10月再踏紅館開個唱後,日前推出情歌《在愛面前投降》大受歡迎,他更親自為歌曲再填寫英文歌詞,歌名為《Surrender to Love》,並邀請了蘇道哲以鋼琴和Nic Tsui以結他伴奏來拍攝歌曲的Studio Live版,馮允謙表示英文版《Surrender to Love》是講述一對情侶有拗撬的時候,嗌交過程中會忘記到底為什麼而嘈吵,一心只想要拗贏。不過,馮允謙就很願意輸給另一半,因為他知道這一刻輸了,但會是最終贏家,因為贏到另一半在自己的身邊。至於未婚妻有沒有聽過新歌,馮允謙說:「她未聽過英文版,我想給她驚喜,希望她會鍾意。希望她會像我一樣在對方面前投降,不要整天想贏我。」馮允謙認為一段關係不應該在乎哪一方贏、哪一方輸,每個人都要遷就對方,要為這段關係做出承擔。笑問馮允謙會否在未婚妻面前刻意扮輸家,他說:「我不會扮,因為我個人沒所謂、好Chill,可以整天都讓她,她又習慣了我讓,我又不介意,就像歌曲所講的在愛面前投降。」
◆馮允謙再為情歌填寫英文歌詞成為《Surrender to Love》。
香港文匯報訊(記者 達里)有「唱作王子」之稱的馮允謙宣布今年10月再踏紅館開個唱後,日前推出情歌《在愛面前投降》大受歡迎,他更親自為歌曲再填寫英文歌詞,歌名為《Surrender to Love》,並邀請了蘇道哲以鋼琴和Nic Tsui以結他伴奏來拍攝歌曲的Studio Live版,馮允謙表示英文版《Surrender to Love》是講述一對情侶有拗撬的時候,嗌交過程中會忘記到底為什麼而嘈吵,一心只想要拗贏。不過,馮允謙就很願意輸給另一半,因為他知道這一刻輸了,但會是最終贏家,因為贏到另一半在自己的身邊。至於未婚妻有沒有聽過新歌,馮允謙說:「她未聽過英文版,我想給她驚喜,希望她會鍾意。希望她會像我一樣在對方面前投降,不要整天想贏我。」馮允謙認為一段關係不應該在乎哪一方贏、哪一方輸,每個人都要遷就對方,要為這段關係做出承擔。笑問馮允謙會否在未婚妻面前刻意扮輸家,他說:「我不會扮,因為我個人沒所謂、好Chill,可以整天都讓她,她又習慣了我讓,我又不介意,就像歌曲所講的在愛面前投降。」
評論