◆90歲的日本作家黑柳徹子

早前,在北京前門一家書店裏,暢銷書《窗邊的小豆豆》作者、90歲的日本作家黑柳徹子開心地與熱情讀者們相視而坐,懷裏抱着她最喜歡的大熊貓玩偶。在新作《續窗邊的小豆豆》中,黑柳徹子用44個溫暖的瞬間,向千萬讀者講述了小豆豆長大後的故事,她衷心希望小豆豆的故事繼續激勵讀者們在迷茫中勇敢探索,尋找屬於自己的人生方向:「用一生去綻放吧,像花兒一樣!」 ◆文:香港文匯報記者 馬曉芳 北京報道

「四十二年過去了,大家仍叫我『小豆豆』,我真的非常開心。」坐在讀者中間,懷抱心愛大熊貓玩偶的「小豆豆」黑柳徹子笑容滿面,標誌性的齊劉海和精緻的妝容很難讓人相信她已90歲高齡。面對來自中國各地的大讀者和小讀者們,黑柳徹子還即興表演了一小段京劇:「中國是我非常憧憬的國度。看到中國的朋友們,有時我會想:他們和我真像啊。」時隔42年,黑柳徹子終於帶來《窗邊的小豆豆》的全新續集,講述小豆豆離開巴學園後的成長故事。這位充滿童真的「小豆豆」希望,《續窗邊的小豆豆》能繼續為中國朋友們帶來快樂。

小豆豆踮起腳尖與世界對話

「列車載着不安的人們,發出隆隆的聲音,奔馳在黑夜之中……」在《窗邊的小豆豆》的結尾,奔馳在黑夜之中的那輛列車,將小豆豆載向了怎樣的未來呢?這是萬千讀者藏在心頭的關切。

有人說在中國的兒童讀物中,《窗邊的小豆豆》比《哈利·波特》系列更受歡迎。它不僅是一本暢銷書,還是一本長銷書:孩子們在讀,學校的老師們也在讀,而且每個人都有自己喜歡的片段。時隔42年,在全世界超過2,500萬讀者的翹首以盼中,黑柳徹子終於下定決心動筆,將那些讓長大的小豆豆大笑、流淚的事,一件件呈現在讀者面前。離開巴學園後,從10歲到20歲,從中學到大學,從「窗邊」到「世界」,小豆豆從未「袒露」過的成長故事再次感動着讀者。

小時候,世界「蹲」下來,傾聽小豆豆說話。在續集裏,讀者們熱愛的小豆豆開始踮起腳尖,與世界對話。如果說《窗邊的小豆豆》的主人公是「教育」,《續窗邊的小豆豆》則是「成長」。在續作中,黑柳徹子希望鼓勵讀者們找到自己喜歡、讓自己興奮的事情,不要害怕失敗。

坐上時光機,和小豆豆久別重逢。續集裏的小豆豆依然充滿活力、堅韌不拔就像一位熟悉的人生前輩,教會「每一個小孩如何成長為成年人」。續集彷彿一本小豆豆的「少年時光歷險記」,離開巴學園後的小豆豆和家人一起前往青森,開啟了新的冒險與生活。回到東京,小豆豆在香蘭女子學校和音樂學校度過了和朋友、電影、歌劇、拉麵等相伴的時光,並在青春期的迷惘中開始找尋屬於自己的才能與人生方向。

「你真是一個好孩子」

離開溫暖的巴學園,面對更加真實複雜的世界,小豆豆依舊活得獨立、燦爛而生動:好奇的時候就思考,不懂的時候就發問,沒辦法的時候就想辦法。小豆豆在夜行列車上「孤身冒險」,和媽媽一同在異鄉「白手起家」,與數學課「鬥智鬥勇」,一步步成為小小世界裏的大主角。這期間,香蘭校歌中的一句話始終指引着小豆豆:用一生去綻放吧,像花兒一樣!

年輕人想要「綻放出自己的花」,是跨越時代、超越國境的共同的願望。在日本,經歷過戰爭的人已經越來越少,作為戰爭的親歷者,黑柳徹子希望把「戰爭會給無辜的孩子帶去痛苦」寫下來,但她又盡力地迴避避難時的故事。「每當遇到煩惱和痛苦,我都會想起小林校長那句『你真是一個好孩子』。是周圍人的善意幫我堅持了下來。」

90歲的黑柳徹子仍然充滿活力,她期待下次訪問中國時,聽到孩子們讀完這本續集的想法,也希望每個童心未泯的大人與她分享感受,「當和平的寶貴傳遞至世間每一個大人與孩子時,我大概會從心底覺得『寫這本書真是太好了』。」

「我能走到今天,完全是因為遇到了很多人,不僅是小林校長,還有在避難地遇到的人等等,有很多人一直關心着這個活潑但有點另類的我。」黑柳徹子期待閱讀《續窗邊的小豆豆》的中國年輕人,也能遇到許多能夠理解他們的美好的大人。她相信,不管出生在什麼時代,小豆豆還會是小豆豆,無論時代如何變化,只要能遇到像小林校長那樣的大人,小豆豆都會覺得「我真是一個好孩子」並積極地生活下去,「最重要的是教育者給予孩子們愛」。