上達資本：立足香港金融優勢　深耕內地實業投資

（香港文匯報記者 周紹基）香港市場近年表現低迷，來港的IPO數量也較以往大幅下跌，不少分析師擔心港股暫時難以獲得企業選擇成為上市地。立足香港並聚焦中國市場的上達資本總裁翟普表示，港股目前整體市盈率位處低點，市場表現反轉「指日可待」，其長遠的成長性更具吸引力。惟他建議，香港市場要增長自身的競爭力，包括政府應爭取香港企業及基金，獲得與內地同業相等的地位。

成立於2011年的上達資本，被業界形容為一家低調務實、專注中國市場的私募基金，現時資產規模約25億美元。10多年來，上達資本憑着對「先進製造業」、「消費」，以及「醫療健康」三大領域的熟悉與專業性，先後協助多家中資企業在海外完成退市，並將上市地轉為大中華地區，使有關企業獲得更高的市盈率及估值，幫助他們長遠發展並升級產業，最後為股東的資本增值。

助中概股回歸大中華市場

翟普接受香港文匯報訪問時稱，上達過去曾多次與一些國企、大型民企合作，組成投資聯盟，在海外覓得合適的中資企業，幫助他們回歸大中華市場，為股東達到資本增值的目的。相關案例包括成功協助嘉美包裝完成海外退市及私有化交易，引入大型消費品公司養元、國企資金東方資管入股，將嘉美重新包裝並在A股上市。

上達又曾協助賽生藥業在美國退市，並引入上海醫藥作為戰略股東，在藥品進口分銷、創新業務合作等業務方面全面合作，賽生藥業及後成功在港上市。此外，上達又曾投資物美集團，並協助其以26億美元對價收購德國麥德龍的大中華地區業務，可謂戰績彪炳。

在談起當下從事PE投資的「心法」時，翟普坦言，上達致力於賦能式投資，基於對行業的深厚知識及深入調研，為投資的企業賦能，助其創造更大的價值。「我們會從綜合組合回報率、內部收益率、現金回報等幾個角度去考量，按照既定計劃實現進與出，為股東帶來長遠回報。」他認為，只要投資項目為優質的實業，且腳踏實地去經營，有關的企業都可以達到產業升級、資本增值的目標。

收購後力助企業升級發展

2022年，上達資本投資控股安德佳集團，是為汽車主機廠供應高端鋁內外飾件的領先企業，主要客戶包括大眾系的奧迪、大眾帕薩特和寶馬等中歐中高端主機廠，一汽紅旗、比亞迪等中國主機廠等。

自投資入股後，上達資本協助公司升級管理團隊，先後為公司引入集團首席財務官、德國工廠總經理、中國區銷售總監等，並聘請了擁有多年行業經驗的德國技術專家擔任集團首席執行官。上達資本亦結合業務需要，調整了公司的組織架構和激勵體系，形成敏捷的組織能力。

此外，上達資本積極參與公司的運營管理，協助公司進行市場調研，通過內生及外延方式拓展產品線，提升工廠的自動化水平及生產效率，指導公司篩選長期合作的客戶，並介紹上達資本在行業內積累的人脈及資源，助力公司在中國拓展包括國際知名電動車品牌等在內的新客戶。

積極踐行社會責任捐資助學

積極踐行社會責任，同樣是上達資本價值觀的重要組成部分。多年以來，上達資本攜手投資組合企業，通過各種方式回饋社會、創造社會價值。2023年，上達團隊與投資組合企業安德佳一起，認捐了福建龍岩和江西贛州的兩個「珍珠班」，幫助家境相對困難、品學兼優的孩子們茁壯成長，讓生命因愛與教育而改變。此外，同年春天，上達資本也積極參與曉日春暉「電腦教室」公益項目，向孩子們傳遞愛心、表達關懷等。