英國國家統計局昨日公布，當地4月消費者價格指數（CPI）按年上升9%，創下40年來最高紀錄。最新一項調查顯示，由於通脹太嚴重，三分之二受訪者表示已經不再開暖氣，近五成民眾減少開車或者改變超市採購種類，更有逾四分之一民眾表示三餐分量需要減少。

近幾個月來，英國通脹率持續攀升，由2月時的6.2%，到3月升至7%，4月更達到9%。國家統計局首席經濟學家菲茨納表示，4月通脹急劇上升主要是由於英國大幅上調能源價格上限，電力和天然氣價格急劇攀升。同時，金屬、化學品和原油價格繼續大幅上漲。

物價飛漲導致英國民眾生活水平下降、企業經營困難。英國兩大連鎖酒吧集團昨日便警告，龐大成本壓力或會導致業界大幅削減成本，包括減少提供折扣優惠、減少用電。其中Mitchells & Butler指出，預計今年成本會較2019年增加11.5%；擁有1,482家分店的Marston's也說，公司將停止提供長年以來的「買二送一」優惠，並將會減少菜單上的菜式，以節省人手及食材成本。

英國工業聯合會首席經濟學家牛頓－史密斯表示，展望未來，通脹可能維持高位，從而導致家庭收入出現歷史性縮水，企業經營環境也將變得更艱難。政府應探索多種途徑來幫助面臨困難的民眾並支持脆弱企業。◆綜合報道