一金兩銀入袋　短道速滑中國隊「三保險」

(香港文匯報記者 郭正謙 冬奧直擊)中國隊短道速滑再獲一金!北京冬奧男子短道速滑1000米賽，三位中國運動員悉數晉身決賽形成金牌「三保險」，最終任子威為中國隊收獲本屆第二金，而李文龍亦奪得銀牌，加上蘇翊鳴在單板滑雪坡面障礙技巧賽的歷史性銀牌，助中國代表團單日進帳一金兩銀。

今屆冬奧男子短道速滑1000米賽競爭異常激烈，由半準決賽開始已有多名選手因犯規被取消資格，武大靖及李文龍均因被對手碰撞而摔倒，不過在裁判觀看重播後仍能殺入決賽，再加上晉級路上勇不可擋的任子威，三位中國運動員成功會師決賽，硬撼傳統勁旅匈牙利的劉氏兄弟，這場緊湊的決賽領先位置不斷出現變化，任子威及武大靖均曾搶佔第一，不過最後兩圈領先的卻是劉少林，直到終點前劉少林在與任子威發生激烈碰撞下率先過終點，其後裁判通過重播裁定劉少林阻擋犯規，這名匈牙利選手被罰黃牌下成績無效，金牌最終由任子威奪得，李文龍成為銀牌得主，而來自匈牙利的劉少昂則得到一面銅牌。

而女子短道速滑500米賽中國隊則遺憾地和頒獎台擦身而過，爭牌希望之一的范可新於半準決賽意外摔倒出局，而曲春雨則在半決賽被判犯規遭到淘汰，只有張雨婷順利晉身決賽，可惜她力戰之下以42秒803第四名衝過終點，只差第三名的加拿大選手金廷0.079秒無緣獎牌。

至於首度亮相冬奧會的蘇翊鳴亦在單板滑雪坡面障礙技巧賽中歷史性摘銀，在決賽中以88.70分成為中國首位取得冬奧單板滑雪獎牌的男子運動員，年僅17歲的他寄語年青人不要放棄夢想：「其實我早有站上冬奧頒獎台的夢想，想不到在今天真的實現了，努力不會欺騙人，只要你向著目標努力，一定會得到自己想要的。」蘇翊鳴亦感謝家人一直以來的支持，會將得獎獲得的專屬「冰墩墩」紀念品送予媽媽致謝：「我的父母也是單板滑雪愛好者，我能達到今天的成績，全靠他們給我引導正確的方向。」對於蘇翊鳴的出色表現，國家體育總局冬季運動管理中心更以「自古英雄出少年」來形容他，希望單板滑雪大跳台及坡面障礙技巧隊再接再厲，繼續爭取好成績。