(香港文匯網記者 馮雷)記者29日從河南省政府新聞辦新聞發布會上獲悉,第二批「中華源·河南故事」中外文系列叢書對外發布,其中《焦裕祿》法語版是世界上第一本用法語講述焦裕祿精神的書,以期加強國際社會對中國道路、中國價值和中國貢獻的廣泛理解與認同。
今次發布的第二批叢書主要包括《脫貧攻堅》《黃河文化》《河洛文化》《大運河》《文物》《焦裕祿》(漢法)《莊子》《空中絲綢之路》《航空城》《黃帝》等分捲。
《焦裕祿》(漢法)通過講述他作為革命戰士、企業領導、地方領導時發生的感人故事,展示「親民愛民、艱苦奮鬥、科學求實、迎難而上、無私奉獻」的焦裕祿精神,和在他精神鼓舞下蘭考縣實現脫貧、經濟社會發展取得巨大成就的生動實踐。
河南省委外辦主任付靜說,這是世界上第一本用法語講述焦裕祿精神的書,對於向世界講述中國共產黨的初心和使命,加強國際社會對中國道路、中國價值和中國貢獻的廣泛理解與認同具有積極意義。
中國優秀縣委書記的榜樣——焦裕祿,以其對國家的無限忠誠、對人民的深沉熱愛燃盡了生命之火,樹立了一座億萬人民心中永不磨滅的精神豐碑。中國國家主席習近平曾說,焦裕祿雖然離開我們50年了,但他的事跡永遠為人們傳頌,他的精神過去是、現在是、將來仍然是我們黨的寶貴精神財富,我們要永遠向他學習。
本書還原了焦裕祿的人生經歷,敘述了他作為革命戰士、企業領導、地方領導時發生的感人故事,展示了在他的精神鼓舞下蘭考縣實現脫貧、經濟社會發展取得巨大成就的生動實踐。相信本書對於中外讀者了解焦裕祿以及中國公職人員的工作作風、理解習近平治國理政思想有着重要的參考價值。
本書中文部分文字細膩,敘事詳盡,還原了焦裕祿的人生經歷,敘述了他作為革命戰士、企業領導、地方領導時發生的感人故事,人物的命運和經歷能觸動人類的普世價值,海外受眾能夠從中挖掘中國經濟社會發展所取得巨大成就的更廣泛的信息。其中所展示的濃濃的人文情懷,有血有肉,真實感人,能夠引起讀者的共鳴。

評論(0)
0 / 255