著名戲劇大師鍾景輝辭世 享年89歲

香港文匯報訊 (尚樂樓) 人稱「King Sir」的本港著名戲劇大師鍾景輝今日傳來離世的噩耗，享年89歲。其姪兒鍾至權今日懷着沉痛的心情向外界發文，證實伯父已於今早在家中的睡夢中安詳離世，告別了他奉獻一生的戲劇世界。

鍾至權發文如下：

各位 King Sir 的學生及好友：

我是 King Sir 的姪兒。懷着沉痛的心情向大家宣布，我伯父鍾景輝（King Sir）已於今早在家中睡夢中安詳離世。

伯父一生奉獻戲劇，桃李滿門，我們深知大家對他的敬重與愛戴。感謝各位一直以來對他的關心與陪伴。

目前我們家屬正着手處理伯父的身後事。關於後續的喪禮及追思安排，待落實細節後，會再向大家公布。

請大家節哀順變。

家屬 鍾至權 敬上

鍾景輝博士學術背景深厚，曾於香港中文大學崇基學院英文系就讀，後遠赴美國深造，先後獲得奧克拉荷馬浸會大學演講及戲劇系學士，以及頂尖學府耶魯大學戲劇學院的藝術碩士學位。學成歸港後，他將西方正統的戲劇理論與實踐引入本地，1964年執導香港舞台上首齣美國翻譯劇《淘金夢》（即《推銷員之死》）。

他曾在香港浸會大學全職及兼職任教長達23年，其後更出任香港演藝學院戲劇學院的創院院長，在任18年間培育了無數演藝界的明日之星。2001年自教學崗位退休後，他依然心繫校園，應邀擔任學院顧問，持續為香港的藝術教育出謀獻策。

舞台先驅 首創粵語演繹百老匯經典

在舞台劇領域，鍾景輝締造了無數「第一」。他是首位提倡以廣東話演出西方荒誕劇及百老匯音樂劇的先驅，成功打破了文化與語言的隔閡。他曾執導《夢斷城西》、《蝦碌戲班》、《劍雪浮生》等名作，並親自主演過《推銷員之死》、《相約星期二》及《李察三世》等多部震撼人心的舞台劇。

憑藉精湛的演技與導演技巧，他曾八度榮獲香港舞台劇獎「最佳男主角」，以及四度榮獲「最佳導演」。作為香港戲劇協會的創辦人，他出任會長多年，團結業界並積極推廣劇場文化。

影視巨擘 磁性旁白深入民心

除了舞台與教學上的成就，鍾景輝在電視廣播業的貢獻同樣不可磨滅。他曾先後在無綫電視（TVB）、麗的電視及亞洲電視參與節目製作與演出，並擔任高級行政工作達16年。

對於廣大觀眾而言，最耳熟能詳的莫過於他為經典紀錄片《尋找他鄉的故事》系列所作的旁白，其極具厚度與感染力的磁性聲音，成為幾代華人的共同記憶。此外，他在電視劇《甜孫爺爺》、《火舞黃沙》以及電影《虎度門》、《賭神3之少年賭神》中的演出，亦展現出老戲骨的深厚功力。

榮譽無數 履歷載入世界名錄

為表彰其卓越貢獻，香港特區政府曾向他頒授銅紫荊星章（BBS）及銀紫荊星章（SBS）。他亦先後榮獲香港藝術發展局「戲劇成就獎」、「傑出藝術貢獻獎」、「終身成就獎」，以及TVB「萬千光輝演藝大獎」等業界最高殊榮。此外，他還獲頒香港演藝學院榮譽院士、香港都會大學（前香港公開大學）榮譽文學博士等多項學術榮銜。

鍾景輝博士的生平履歷已正式列入《中國大百科全書》、《世界名人錄》及《當代世界劇壇名人錄》（Who』s Who in Contemporary World Theatre）等多項國內外權威辭典。這位殿堂級大師以熱忱與專業灌溉香港藝壇，其影響力至今依然綿延不絕。