國際私法協會擬在港設聯絡辦！港法律界人士：彰顯港法治環境獲國際認可

（香港文匯報記者 黃子晉）香港是國際法律合作的重要平台，在中央政府的支持下，香港特區政府律政司一直加強與知名國際法律及爭議解決機構合作和爭取其在香港落戶。正在歐洲訪問的律政司司長林定國昨日透露，已邀請國際統一私法協會（國際私法協會）在港設立聯絡辦事處，理事會已採納有關建議，將於年底提交年度大會審議。多名香港法律界人士昨日接受香港文匯報訪問時表示，若國際私法協會進駐香港，將進一步彰顯香港法治環境以及國際爭議解決中心地位獲得國際認可。 

林定國於7月5日展開上任後首次歐洲訪問之旅。羅馬時間10日，他抵達意大利羅馬訪問時拜訪了國際私法協會，並出席由協會和律政司合辦、題為「香港：通往亞太區的門戶」研討會，並發表主題演講。

林定國表示，香港作為法律樞紐，律政司一直加強與知名國際法律及爭議解決機構合作和爭取其在香港落戶。最近除了國際調解院總部會設於香港，在中央政府支持下，律政司亦積極與國際私法協會秘書處探討在香港設立聯絡辦事處的建議，並感謝國際私法協會理事會支持建議交年度大會通過。若年度大會通過建議，將有助國際私法協會在亞太地區推廣工作，並可進一步提升香港作為區內國際法律及爭議解決服務中心的地位。

林定國：深化與國際私法協會等機構合作

研討會上，林定國又向來自意大利及歐洲的人士分享香港在「一國兩制」下的獨特法律優勢，以及香港作為國際私法協會在亞太地區設立聯絡辦事處的理想地點的原因。他表示，律政司未來將持續鞏固香港國際法律地位，深化與國際私法協會等機構合作，並期望年會通過在港設聯絡辦事處的提案，開啟合作新篇章。

意大利是林定國訪問歐洲行程的第三站。在首站荷蘭，他到訪海牙國際私法會議，與海牙會議秘書長Christophe Bernasconi討論合作，包括律政司法律專業人員借調計劃，並落實於今年12月香港法律周期間舉辦有關海牙公約國際會議等。他又到訪聯合國國際法院，與院長岩澤雄司討論培育國際法專家和專業人才等，以及到訪常設仲裁法院，與法院秘書長Marcin Czepelak探討能力建設合作等。

「一帶一路」國際研究院創辦人、立法會議員、法律教授梁美芬表示，近年不斷有國際法律及爭議解決組織選擇進駐香港，譬如AALCO在港設立了區域仲裁中心、海牙國際私法會議（HCCH）在港成立亞太區辦事處，以至國際調解院（IOMed）總部將落戶香港等。

她指出，國際私法協會匯聚了全球國際法領域的權威專家，是地位非常顯赫的國際組織，倘在港設立聯絡辦事處，將充分彰顯香港的法治環境、開放的社會環境，以及作為國際爭議解決中心的地位備受國際認可。

「香港愈多這樣的機構愈好，因為該組織的專家來到香港，會更深刻地感受到香港的法治環境，了解『一國兩制』對全球法治發展、國際經濟法及國際司法的貢獻，為香港的國際地位背書。」梁美芬認為，若國際私法協會能落戶香港，無疑是香港在國際法治舞台上邁出又一重要步伐，期望特區政府能為香港爭取再下一城，爭取國家推薦香港的優秀法律人才參與聯合國法官的選拔，展示香港法律界的專業水平。

可為港法律人才拓國際化機會

亞非法協香港區域仲裁中心主任陳曉峰表示，自香港國安法實施後，營商環境更穩定，為國際組織提供了可靠的運作環境，加上具備「一國兩制」優勢，以及粵港澳大灣區存在內地、香港和澳門三法域的獨特環境，有利促進國際法律的理解與應用，對國際私法協會實現其使命具有重要意義。

「若國際私法協會選擇進駐香港，是對香港營商環境和法治最有公信力的高度評價，也為香港的法律人才開拓更多國際化機會。」陳曉峰建議律政司可爭取讓本地律師和法律學生到國際私法協會實習，提升香港法律界的國際視野，也能讓大家在國際活動和高峰會上有更堅定的合作夥伴。

【話你知】總部設於羅馬 推動全球私法

（香港文匯報記者 黃子晉）香港作為國際法律樞紐，不少國際法律組織和機構都在香港設立辦公室。目前，國際私法三個組織包括國際統一私法協會（UNIDROIT）、聯合國國際貿易法委員會（UNCITRAL）、海牙國際私法會議（HCCH）中，海牙國際私法會議早於2012年已在港設立地區總部，香港特區政府律政司與聯合國國際貿易法委員會亦於2020年成立合作的專案辦公室。今年5月，這3個國際組織代表均出席了香港國際調解院公約簽署儀式。

2021年已與律政司簽諒解備忘錄

國際統一私法協會與香港特區政府律政司有過長時間的合作關係。2021年5月，雙方曾簽署首份諒解備忘錄，落實借調本地法律專業人員至私法協會秘書處的安排。2022年5月，雙方再就有關國際私法及國際商法合作的行政安排簽署第二份諒解備忘錄。

國際統一私法協會成立於1926年，是總部設於意大利羅馬的政府間國際組織，旨在研究和推動全球私法，特別是商法的現代化、協調與統一；並通過制定統一的法律文書、原則和規則，促進不同國家及地區之間的法律協調一致，方便跨境商業活動和其他法律事務。

協會目前有65個成員國，涵蓋五大洲，廣泛代表着不同的法律、經濟、政治和文化背景，中國於1986年加入成為會員國。其資金主要來自成員國的年度會費。組織結構包括秘書處、管理理事會（Governing Council）和全體大會（General Assembly）。秘書處負責日常工作，管理理事會監督政策和計劃，全體大會則負責預算審批和工作計劃的制定。

協會的工作聚焦於制定國際公約、模範法、法律原則和指南等，例如《國際商事合同原則》、民事訴訟程序等，致力為國際貿易和法律合作提供統一標準，特別是在商業合同、財產法等領域。同時，協會也與其他國際組織合作，如海牙國際私法會議共同推動全球法律的統一。

此外，協會還擁有一個世界知名的法律圖書館，收藏超過33萬本書和期刊，並定期舉辦研討會和培訓，促進法律研究和交流，努力為國際社會提供推動全球法律的現代化和協調發展的平台。