據新華社報道，當地時間9月14日下午，國家主席習近平乘專機抵達努爾蘇丹，開始對哈薩克斯坦共和國進行國事訪問。

哈薩克斯坦總統托卡耶夫率政府副總理兼外長特列烏別爾季、努爾蘇丹市市長庫里吉諾夫等高級官員在機場熱情迎接。70餘名禮兵分列兩側致敬，軍樂團奏迎賓號角。兩名盛裝哈薩克斯坦女青年手捧鮮花，表達對習近平主席的熱烈歡迎。

習近平發表書面講話，代表中國政府和中國人民向哈薩克斯坦政府和人民致以誠摯問候和良好祝願。習近平指出，中哈兩國是山水相連、命運與共的好鄰居、好朋友、好夥伴。建交30年來，兩國關係實現跨越式發展，達到永久全面戰略夥伴關係的高水平。訪問期間，我將同托卡耶夫總統舉行會談，共同擘畫中哈全方位合作新藍圖。我相信，這次訪問一定會為推動兩國共同發展繁榮注入新的強勁動力。

丁薛祥、楊潔篪、王毅、何立峰等陪同人員同機抵達。

中國駐哈薩克斯坦大使張霄也到機場迎接。

仲秋時節的努爾蘇丹，金風送爽，雲卷雲舒。道路兩旁的旗杆上，鮮艷的五星紅旗高高飄揚。習近平乘坐的國賓車隊在摩托車隊護衛下抵達總統府。托卡耶夫總統在下車處熱情迎接。兩國元首共同步入總統府大廳。

總統府大廳典雅莊重，燈光璀璨，禮兵英姿挺拔。

托卡耶夫為習近平舉行隆重歡迎儀式。兩國元首共同登上檢閱台，軍樂團奏中哈兩國國歌。習近平在托卡耶夫陪同下檢閱儀仗隊。

共同參觀哈中千年對話藝術展

歡迎儀式後，托卡耶夫邀請習近平共同參觀「哈薩克斯坦－中國千年對話」藝術展。展覽陳列了哈薩克斯坦國家藝術博物館館藏的中哈兩國藝術珍品。一件件精美的中國繪畫、瓷器，以及哈薩克斯坦絲織品、陶瓷製品，是中哈千年燦爛文化互學互鑒的生動寫照，也是兩國人民世代友好往來的歷史見證。

兩國元首舉行正式會談。

習近平指出，中哈建交30年來，兩國關係經受住了國際風雲變幻考驗，內涵不斷豐富，水平持續提升，成果更加豐碩。兩國率先解決邊界問題，率先鋪設跨境油氣管道，率先開展國際產能合作，率先建立永久全面戰略夥伴關係，創造了多項「第一」。中方高度重視對哈關係，堅定支持哈方維護國家獨立、主權、領土完整，堅定支持哈方為維護國家穩定和發展採取的改革舉措。中國永遠是哈薩克斯坦值得信賴、倚重的朋友和夥伴，中方願同哈方做彼此發展振興的堅強後盾，助力彼此實現發展繁榮。中哈友好牢不可破，有助於世界積極力量和進步力量發展，也有利於構建人類命運共同體。

習近平：兩國合作提升至全新規模

習近平強調，中哈合作基礎扎實、潛力巨大、前景廣闊。雙方要用好總理定期會晤、政府間合作委員會等現有機制，深化戰略對接，發揮互補優勢，將兩國合作提升至全新規模和水平。雙方要高質量共建「一帶一路」，擴大經貿、產能、互聯互通、抗疫等領域合作，拓展大數據、人工智能、數字金融、跨境電商、綠色能源、綠色基建等創新合作。要增進民心相通，促進兩國人民友好往來和相互理解。

習近平強調，中方支持中亞國家維護政治安全和社會穩定，支持中亞國家加強一體化合作，願同哈方保持密切溝通，妥善應對各類新問題新挑戰，反對外部勢力干涉中亞國家事務，共同維護本地區長治久安。雙方要加強在上海合作組織、亞信、「中國+中亞五國」等多邊機制框架內合作，共同支持辦好上海合作組織撒馬爾罕峰會，為本組織下階段發展注入新動力。雙方要加強國際協作，踐行真正的多邊主義，為構建更加公正合理的全球治理體系作出「中哈貢獻」。

托卡耶夫：加強發展戰略對接

托卡耶夫熱烈祝賀中國在習近平主席領導下取得偉大發展成就，預祝中國共產黨第二十次全國代表大會圓滿成功。托卡耶夫表示，習近平主席在新冠肺炎疫情發生後首次出訪即選擇哈薩克斯坦，又恰逢哈中建交30周年，這充分彰顯了哈中之間的高度互信和哈中永久全面戰略夥伴關係的高水平。我們將共同簽署聯合聲明，表明雙方堅定致力於開闢哈中關係新的黃金30年，這在當前動盪複雜的國際形勢下具有特殊重要意義，相信習近平主席此訪必將成為哈中關係發展史上的一個新的里程碑，為哈中永久全面戰略夥伴關係發展注入新的內涵和動力。哈方將繼續堅定奉行一個中國政策，做任何情況下中國都可以依賴的好夥伴、好朋友。明年是習近平主席提出「一帶一路」倡議10周年，共建「一帶一路」已經成為推動構建人類命運共同體的重要引擎，哈方將繼續積極支持和參與。感謝中方為哈方抗擊新冠肺炎疫情和經濟建設提供寶貴支持，哈方希望同中方加強發展戰略對接，密切各層級交往，深化經貿、基礎設施、能源、製造業、科技、旅遊、人文等各領域合作。哈方願同中方一道，落實好全球發展倡議和全球安全倡議，在上海合作組織、亞信、「中國+中亞五國」等框架內密切協調和配合，共同維護地區安全穩定，促進共同發展。

在結束了對哈薩克斯坦的國事訪問後，國家主席習近平在當地時間14日晚抵達撒馬爾罕，開始對烏茲別克斯坦共和國進行國事訪問並出席上海合作組織成員國元首理事會第二十二次會議。

中哈簽多項合作文件　涉經貿互聯互通金融等

據新華社報道，9月14日，兩國元首簽署《中華人民共和國和哈薩克斯坦共和國建交30周年聯合聲明》（以下簡稱聲明）。雙方強調，當代中哈關係具有高水平政治互信；各層級各領域密切交往；在涉及彼此關切的重大問題上相互支持和協調；建立起基於國家利益和優先發展方向的堅實條約法律基礎；密切的人員往來與人文交流等特點。中哈願朝着打造世代友好、高度互信、休戚與共的兩國命運共同體的願景和目標努力。兩國有關部門簽署經貿、互聯互通、金融、水利、新聞媒體等領域多項雙邊合作文件。雙方決定，將在西安、阿克托別互設總領事館。

共護地區安全穩定

聲明指出：政治互信是中哈永久全面戰略夥伴關係的重要基礎。雙方將堅定貫徹落實兩國元首共識，支持兩國政府部門、立法機構、政黨、社會組織、企業、金融機構開展合作，在治國理政方面加強相互協作和經驗交流。

雙方強烈譴責和反對一切形式的恐怖主義、極端主義和分裂主義，願積極踐行共同、綜合、合作、可持續的新安全觀，共同依法打擊「三股勢力」、跨國有組織犯罪、毒品販運等活動，維護兩國和地區安全與穩定。

雙方將推動擴大哈非資源商品對華出口，深化「絲路電商」合作，拓展高科技領域投資合作，充分發揮兩國跨境運輸優勢。

雙方商定採取措施保障中哈原油管道、中亞天然氣管道哈薩克斯坦境內段的長期安全穩定運行和按計劃穩定供應，繼續深化石油、天然氣、天然鈾等領域合作，積極拓展風電、光伏等新能源領域合作，不斷豐富中哈能源合作的實質內涵。

雙方願加強文化領域協作，增進兩國人民間彼此尊重和價值觀相通。

短暫訪問成果豐碩

會談後，習近平出席托卡耶夫舉行的歡迎宴會，就共同關心的問題深入交換意見。

宴會結束後，習近平結束對哈薩克斯坦共和國的國事訪問，乘專機離開努爾蘇丹赴撒馬爾罕。托卡耶夫率政府高級官員到機場送行。

托卡耶夫表示，習近平主席此訪雖然短暫，但內容豐富，成果豐碩。我們達成很多重要共識，將指引哈中關係發展到更高水平。習近平指出，我這次訪問是中哈關係新的起點，相信在雙方共同努力下，未來中哈關係將取得更大發展。兩國元首約定，將通過多種方式繼續保持密切交往。

【特稿】習近平接受「金鷹」勳章 哈薩克斯坦最高榮譽

當地時間14日下午，國家主席習近平在努爾蘇丹總統府接受哈薩克斯坦總統托卡耶夫授予「金鷹」勳章。

大理石廳金碧輝煌，中哈兩國國旗整齊排列，氣氛莊重熱烈。

托卡耶夫高度讚賞習主席

托卡耶夫致授勳辭。托卡耶夫表示，習近平主席是一位真正的偉大領袖，得到中國人民的衷心擁護。在習近平主席卓越領導下，中國取得偉大發展成就，消除了絕對貧困，全面建成了小康社會，中華民族偉大復興進入新征程。習近平主席提出共建「一帶一路」和構建人類命運共同體的偉大倡議，為推動建設新型國際關係作出傑出貢獻。習近平主席提出的全球發展倡議和全球安全倡議，對於解決當今世界面臨的風險挑戰具有重要戰略意義。

托卡耶夫高度讚賞習近平主席為鞏固兩國人民友誼和推動哈中關係發展發揮的歷史性作用和作出的巨大貢獻，表示習近平主席今天的訪問必將載入哈中關係史冊。哈方願同中方一道努力，促進兩國共同繁榮發展，增進兩國人民福祉，攜手邁向更加美好的未來。

托卡耶夫向習近平授予「金鷹」勳章。兩國元首合影留念。

習近平：中哈關係將展翅高飛

習近平致答辭。習近平指出，托卡耶夫總統向我授予「金鷹」勳章，體現了哈方對中哈關係的高度重視，以及哈薩克斯坦人民對中國人民的深厚情誼。建交30年來，中哈關係始終保持高水平運行。雙方政治互信不斷鞏固，各領域合作蓬勃開展，高質量共建「一帶一路」成果豐碩，在國際事務中密切協作，為雙方發展振興提供有力支撐，為地區和平穩定注入強勁動力。展望未來，兩國世代友好、互利共贏、邁向繁榮的前景十分光明。我十分珍惜這枚象徵兩國人民友誼的勳章。相信在雙方共同努力下，中哈關係將像金鷹展翅高飛，鵬程萬里，更多造福兩國人民。

「金鷹」勳章是哈薩克斯坦最高榮譽，旨在表彰為哈薩克斯坦國家建設和對外友好關係作出重大貢獻的人士。

習近平中亞行行程

14日－16日

◆飛抵努爾蘇丹對哈薩克斯坦進行國事訪問

◆與托卡耶夫總統舉行會談

◆飛抵撒馬爾罕對烏茲別克斯坦進行國事訪問並出席上海合作組織成員國元首理事會第二十二次會議