【水過留痕】擦出另類「愛」火花

少爺兵

若問︰「誰說得一口流利『港普』﹗？」內地演藝人和觀眾都知道答案︰「蔡少芬﹗」而且他們更暱稱蔡少芬為「蔡蔡」，年輕一輩的演藝人每每遇見蔡少芬，亦稱她為「皇后姐姐」，足見蔡少芬在《甄嬛傳》的皇后角色，早已深入民心。

在香港，蔡少芬演出過多部電視劇，演技有一定的功底，而在《甄嬛傳》中的演技令觀眾對她更刮目相看︰「有某些不嫌事大的人，硬說『港普』是帶有對港人的一種貶義之詞，事實上內地演藝人和觀眾是絕對沒有對此有不敬之意；相反，蔡少芬的綜藝感甚強，是高能搞笑的『高高手』，執生位拿捏準確，雖然說的普通話經常令我們摸不着頭腦，但循着她說話的發音，又會令人瞬間就『心領神會』，所以不用猜想太多，只隨着她的節奏大家予以配合，這個綜藝節目自會笑聲不斷，觀眾更看得捧腹大笑甚至笑出眼淚，製作綜藝節目就是要觀眾看得樂呵呵的效果，演藝人亦樂於跟蔡少芬合作，過程彼此能擦出另類火花﹗加上蔡少芬已很努力，然而廣東話跟普通話用字很不一樣，綜藝節目有很多搞笑位，大家都是配合來搞氣氛，沒必要太認真。」

有內地觀眾指蔡少芬的外形是「女神」，生活中應該就是個「傻大姐」，在《甄嬛傳》演那麼工心計的皇后，配音是給她演的角色增添不少，應記一功；更有內地觀眾每次看到蔡少芬在節目的演出，都興奮地說︰「愛了，愛了﹗被她圈粉了。」

內地演藝人指蔡少芬雖然是大家關注的「港普」第一人，但他們是希望與香港演藝人多些合作，儘管他們的「港普」有點令人哭笑不得，或者被他們逗笑得「人仰馬翻」，然而彼此多交流溝通，對製作綜藝節目、電視劇或電影也好，都有助開拓創作領域。