香港文匯報訊(記者 梁靜儀)許靖韻(Angela)近日為英皇電影《感動她77次》唱主題曲,並初次挑戰爵士曲風。
影片編劇李敏特別邀得當年夢劇院御用監製Keith Yip出山,將《請你愛我》重新編成爵士曲風,再交戲中演員J.Arie譜寫英文歌詞,由Angela深情演繹全新版本《Will You?》,成為《感動她77次》的主題曲。
一曲兩詞,《Will You?》為《感動她77次》更添接棒《原諒他77次》的承傳意味,被委以重任的Angela笑說:「我對粵語版 (《請你愛我》)的旋律好熟悉,自己都有翻唱過,兩首歌的分別,除了英文與粵語,編曲也截然不同,粵語版本比較像K歌,《Will You?》則偏向爵士感覺,第一次聽就覺得首歌好高級!」
唱功了得的Angela,今次更首度挑戰爵士曲風,感覺十分興奮:「我平時有聽這種類型的曲風,好想去試唱一下,終於等到這個機會,《Will You?》不同一般的廣東歌,需要注入很多情感,加上很多的ad-lib(即興),不會有一個特定的拍子跟住,好多東西要由自己發揮,有一定難度,但真的好好玩!」
評論