手段二：藥名發音似正貨或以「聽錯音」辯護

影射藥名讀音的一字之差，便能成為職員銷售時逃避法例監管的抗辯理由。當確定這款英文藥名為「MUBI」的「日本版無比滴」並非正貨而是影射藥後，持普通話「放蛇」的記者遂決定購買，並要求提供發票，發現收據上註明的藥名不是「無比滴」而是「無比液」。

此外，影射藥「MUBI」英文發音也近似「無比」二字的粵語發音，若不清楚正貨「無比滴」英文藥名是「MUHI」的消費者，則極易中招。

專家拆解

記者當時用普通話表示要購買「無比滴」，職員卻提供影射藥，在收據上標示產品名為「無比液」，「滴」與「液」在普通話的發音雖然不同，但職員被追究時，大可以自己普通話不靈光，聽錯是要購買「無比液」而非「無比滴」為由，避過《商品說明條例》。職員若以聽錯音為理由進行辯護，則是將有意誤導包裝成「大意」、「不小心」，這距離不良營銷手法要求的「欺騙意圖」則相距很遠，難以定罪。