香港文匯報訊（記者 于海江）記者在海參崴太平洋國立醫科大學校園內，見到了正在預科班學習的孫天樂。這位來自黑龍江省大慶市的2002年出生女孩，用流利的俄語與同學討論課題，臉上洋溢着自信的笑容。自2023年踏上這片土地以來，她以獨特的視角感受着中俄教育、文化的碰撞與融合。
俄羅斯預科學校的小班授課模式給孫天樂留下深刻印象，「老師把我們當作獨立個體，不過度保護，更注重自主學習。」她迅速適應了這種環境，並充分利用學校資源。儘管尚未正式入系，她已參觀過標本室、實驗室和解剖室，「學校盡力提供學術支持，這對預科生而言非常珍貴。」
談及留學初衷，孫天樂坦言，「海參崴的學制更緊湊，能用更短時間完成學歷。」相較於歐美國家，這裏的生活成本與文化距離更易適應。然而，她也直言中國留學生的待遇「一般」，「飲食習慣、社交方式與國內差異顯著，比如俄羅斯人更傾向直接表達，而中國人則含蓄內斂。」這種差異讓她在初期感到不適，卻也激發了她的適應力。
中亞肉菜捲成異國救星
初到海參崴時，孫天樂僅學了一個多月俄語，只能進行簡單問候。語法繁複成為最大障礙，「像背公式一樣應接不暇」。她嘗試將語法融入生活場景，「比如去超市時用新學的句型交流，記得更牢。」如今，她已能流暢閱讀俄文文獻，甚至與出租車司機「鬥智鬥勇」，一次打車時，司機突然表白，她機智裝聽不懂化解尷尬。
飲食差異讓孫天樂頗感挑戰，「大部分當地菜不合口味，只有肯德基、麥當勞（如今在俄羅斯已改名）和沙威瑪（一種中亞肉菜捲）能接受。」她笑稱沙威瑪是「異國救星」，卻也難掩對家鄉菜的思念，「中餐館總少了那股『媽媽味』。」每當鄉愁湧上心頭，她選擇「沉浸其中，再慢慢消化」。
留學期間，孫天樂的獨立能力和跨文化交流能力顯著提升，「遇到困難時，我會告訴自己『只要思想不滑坡，辦法總比困難多』，最終實現當一名牙科醫生的願望。」
0 / 800