◆馬國亮寫梁厚甫之文,在這書中。 作者供圖

黃仲鳴

偶翻羅孚主編的《香港的人和事》,翻到馬國亮的〈梁厚甫首創怪論〉便大大不以為然,錯了。他說:

「他(指梁厚甫)最為自豪的是,他第一個首創了『怪論』。成為香港的熱門話題,其後由高雄以『三蘇』的筆名續寫。上世紀七八十年代,哈公每日在《明報》寫『怪論』,人以為是創舉,其實不然。他和高雄是《新生晚報》的雙璧,二人還聯同寫了《經紀拉日記》,以一個經紀日記的方式,描繪了香港社會百態。」

哈公只是後來者,「怪論」非他所創。而且,他的「怪論」並非三及第文體,白話文書寫,諷嘲味道重,沒有高雄的風趣、幽默、佻脫。那麼,是梁厚甫「首創」的了?那也不是。

馬國亮的言論,和主編羅孚倒是「同一鼻孔出氣」。羅孚在《南斗文星高》說:

「『三及第』就是梁寬(梁厚甫本名)、高雄首創的。把梁寬放在高雄的前面,是因為有這樣的事實:《新生晚報》上的《怪論連篇》和《經紀日記》都是梁寬出的主意,怪論是兩人同時寫,後來還加進了別的人;《經紀日記》原來是梁寬先寫的,寫了沒有多久,就不寫了,才由高雄接過來,寫下去。」

「出主意」就是首創,高雄只是跟隨者。但,梁厚甫以「馮宏道」筆名寫的怪論,我看過,不甚恭維,和高雄以「三蘇」寫的相差遠甚;至於《經紀日記》是梁厚甫先寫,才由高雄續筆,我也找不出證據;因為《經紀日記》在《新生晚報》首天連載,後來由高雄編成兩冊出書,既是梁先寫的,高雄便「囊括」入書,那就有點那個了。

我曾在一個學術研討會上,考出怪論早在《新生晚報》之前,即上世紀三十年代的《先導》,已有金牙二的怪論;這金牙二,即任護花,筆名還有寫中國殺人王和牛精良系列故事的周白蘋。當年的《先導》,有整版用來刊登怪論的,除任護花外,還有個以依挹為筆名的林瀋。其他作者的名字是何許人,是否任、林兩人的化名,也無從稽考了。總之,怪論非高雄所創,也非《新生晚報》創造出來。不過,怪論這支筆,高雄可居第一把交椅,無論思想內容、行文,其他人等,絕不是對手也。

羅孚還說梁厚甫在《新生晚報》寫過艷情小說,和高雄輪流來寫,我也找不出證據。他說:

「他們寫的『艷情小說』是每天一篇的千字文,用淺近的文言來寫,寫各種各樣『偷情』,儘管也是黃色小說,但只是點到為止,並不怎麼繪聲繪影作淋漓盡致的描寫。」

梁厚甫以馮宏道為筆名、在《新生晚報》寫的借殼小說孫悟空,確是「艷情」,但行文差劣,自是及不上高雄多矣。

此外,三及第文體也非梁寬、高雄首創,在此之前,已有鄭貫公、黃言情、周白蘋等大書特書了。

一言以蔽之,馬國亮和羅孚的言論,實欠證據,不知資料從何而來。