小蝶

今年香港電影金像獎頒獎禮的得獎名單引起一些討論，其中王菀之憑《飯戲攻心》獲得最佳女配角獎項招來較多異議。非議她獲獎的人甚至指出王菀之知道自己得獎時也不敢置信。聲討聲音中很多都認為楊詩敏才是他們心目中的最佳女配角。

去年，王菀之和楊詩敏各自參加舞台劇演出。前者演的是一齣悲/正劇的女主角角色，後者則分別在一齣鬧劇和一齣悲劇（音樂劇）中飾演女配角和女主角。最近，今屆香港舞台劇獎的提名名單揭曉﹕王菀之獲提名角逐最佳女主角（悲 / 正劇）獎項。無論是電影或是戲劇的評審都對王菀之的演技予以肯定，相信她的演技不會太差吧？

事實上，當我還未知道她是什麼人之前，已經覺得她是一名好演員。多年前，我看一齣本地音樂劇，目光只投向台上一名女演員。她充滿喜感，無論是歌唱或演戲都有出色的表現。尤其是她的節奏感和拿捏時間的準確度，更加令我留下深刻印象。後來，我才知道她是歌手王菀之。

我最近與一位念藝員訓練班出身的電視演員談起王菀之獲獎後引起意見一事，她也很同意我對王菀之的節奏感和Timing的看法。她認為可能王菀之是音樂人，所以在這兩方面的表現特別出眾。須知這兩項都是演喜/鬧劇最重要的條件，而不只是扮鬼扮馬、做小丑式動作取悅觀眾便行。她還舉出王菀之在電影首場戲中近乎獨白的表演作例，印證我們的看法。

所以，王菀之獲獎是很合理的，她以喜劇角色獲獎更是難能可貴。看她在舞台上的表現，還有機會問鼎今屆的劇后寶座哩﹗

另一名演員也令我有同樣驚艷的經驗。他在一次的舞台演出的形體和舞姿，立時將其他演員比下去，他滲出的那股自信的邪氣至今令我難忘。看劇後，有人告訴我那是張繼聰，那時還是用「謝安琪丈夫」來介紹他。往後他的很多演出證實我的眼光沒錯。這次他沒有在金像獎中獲獎不要緊，正如演員朋友說︰「我敢保證5年內張繼聰會奪得最佳男主角獎項。」我們拭目以待。

王菀之和張繼聰都在電影《飯戲攻心》中有亮麗的表現。我之前沒有看過電影，是在看畢香港藝術節上演的舞台版後才看電影版。王菀之和張繼聰都是舞台劇常客，如果他們可以參演舞台劇版的《飯戲攻心》會有多好﹗

很多看了電影版《飯戲攻心》的人都說它是一個舞台劇的故事，所以將它變成舞台劇很順理成章。我翻看編劇陳詠燊在場刊中的《編劇的話》，了解到該劇誕生的前因後果。原來他早就構思了一個「一間屋，6個人，5餐飯」的故事。不過，他不是想創作電影劇本或舞台劇本，而是拍成只有數集短篇電視劇集的劇本。可惜的是，沒有一間機構願意開拍這齣電視劇。

一天，他到電影公司「賣橋」，卻沒有一條「橋」吸引到電影公司。他只好姑且將自己覺得不適合拍成電影的《飯戲攻心》的大綱告訴對方，沒想到對方竟然說可以。

去年拍好電影後，疫情一直反覆，上映日子一改再改。更沒想到的是，香港藝術節竟然問編劇可有興趣將《飯戲攻心》改編成舞台劇。在電影首映後3天，編劇完成舞台劇版劇本的第一稿。今年，香港藝術節呈獻了舞台劇版，以舞台的語言向劇場觀眾講一個關於家庭的愛、衝突、和解、歡笑和淚水的故事，也讓我們看到劇本幾經跌宕後修成的正果。