●記住「特」字是牛字邊。 作者供圖

連盈慧

經常在App留言,大家習慣喜歡書寫,書寫的確有好處,對方可以即時收看,工作忙時,又可以等到空閒時候開啟。沒手機時代,電話響了,工作忙到不可開交,燒菜要看爐火,為接聽電話常燒焦了菜,洗澡時渾身泡沫,不得不急於接聽電話而狼狽,手機留言有了這個方便,電話都少用了。

當然應付部分不慣書寫的親友,仍會用到音訊,手機裏排滿的電話號碼,偶一不慎就會容易按錯,這種情況,過去很少出現,近來卻不時都有發生,相信未必太多朋友心情不佳,神不守舍,我的理解是錯在手機多次更新,功能多了,敏感程度亦同時增加,指頭稍微觸動另一號碼就會飛快錯傳出去,明知錯了也來不及收掣。

按錯電話,小事罷了,對方道歉,仍可想像他背後看不到的尷尬笑臉。其實按錯電話還好,打錯字傳出去就可大可小,一字出錯駟馬難追,引起誤會就水洗不清,尤其當寫錯了的字,一旦跟原意相反,自己沒發覺,對方收到又不查問時,事就鬧大了,例如初戀中的男生把女朋友阿芸的名字打錯阿苓之類,碰上那個阿芸敏感又善妒,後果就不堪設想;重要文件簽約或是求職信,問答是可是否,錯了就可大可小,一心以Friend稱好友,匆忙中打漏了R的Fiend(惡魔),無心之失日後相見時對方黑口黑臉,熱情不再,影響感情,自己還在五里雲霧中,豈不含冤莫白。

寫錯字或打錯字,最可怕是有時出錯其實不在自己,而是手機更新後多了功能,明明打對了的字,電腦神經錯亂,傳出去也會變成另一個字,或者加了「料」的字盤為閣下提供過分「優良」服務,一廂情願之下愈幫愈忙,加枝添葉亦有之。所以一口氣自以為寫出來的字,打出去又快又好,千萬不要自鳴得意,傳出去之前,還得要細心看一眼傳出去的是不是你要打的字。