陳雪儀 香港藝術發展局藝術教育主席

近日，筆者應邀出席第二十七屆杭州西湖國際博覽會，在藝術西湖HKCACC林風眠藝術空間舉行藝術活動，除展出作品外，也與各位專家學者進行研討會，其中包括浙江大學城市學院盧吾院長、中國美術學院徐方副教授、動畫與數字藝術學院陳陵廣院長及藝術設計學院童俐院長、香港美術專科學校陳為民校長等，圍繞藝術教育探討未來方向。

在研討會中，筆者重點分享，進入二十一世紀，我們正處於文創與科創並重的時代，STEM逐步拓展至STEAM教育，強調藝術與科技的結合。同時，中華文化的傳承與培育也成為教育的重要議題。在這樣一個文化交流瞬息萬變的全球化時代，學校在推動藝術教育面臨着巨大的壓力與挑戰，例如如何平衡資源分配？如何結合科技與藝術提升創意？如何中西文化融合同時具本地特色？

讓傳統走進現代生活

首先，我們生活在這個文創產業及科技的歷史新時代，發展文創產業，必須扎根傳統的文化精髓，並借助現代科技和商業模式實現創造性轉化，才可以發展獨特的產品。例如，運用3D打印和複製提高景德鎮陶瓷的傳統拉坯工藝；或以AI 解析《孫子兵法》策略、轉化成圍棋場景；甚至故宮博物院通過3D掃描技術，養心殿的結構得以精確復原；借助VR技術，觀眾可以「走入」《千里江山圖》畫中的山水意境。且故宮IP衍生的文創產品年銷售額突破15億元人民幣，讓傳統文化走進現代生活。從中可以理解，科技結合文化藝術，令商機無限，各國各地都關注建立文創、科創企業，發展這方面的經濟收益。

我們須理解，科技不只是一種工具、方法與技巧，更重要是借助科技，可以推廣自己獨一無二的文化，深入鑽研中華文化藝術，尋找屬於自己的創作內容。筆者在研討會中強調學習中國傳統文化的重要性，特別是寫書法的好處。中華文化能延綿不斷地向前發展，其主要的根源在於漢字的傳承。漢字不但記錄歷史、文化，更由於字形線條的結構，衍生出充滿美感的書法藝術，經過歷代制度的變革後，慢慢地融合於各個層面中。

更好展現藝術美感

筆者多年來抄寫書法碑帖，感受到漢字除文字工具外，更蘊含着藝術的美感。這啟發筆者進行創作，把數千年的古漢字以繪畫方式演繹傳統龍的精神文化，其中也體會到這種精神力量一直影響香港的發展。因此八月初，筆者嘗試把中國傳統文化藝術結合科技的展示，舉辦「香港情——龍騰香江」陳雪儀書畫展，運用「龍」、「眾」、「人」、「風」等古漢字，配合深淺變化的色彩，展示表達中國古代龍的起源《龍佑蒼生》作品，以及展現《易經》的《飛龍在天》，表達風雲際會及相助者甚眾等美好景象。而且，展覽中的活動結合科技演繹傳統文化藝術，如多媒體書法示範、AR互動體驗等，並把書畫圖像的龍和貓咪轉化為動態視頻，使之變成有生命動感的故事。

擁有數千年歷史的優秀中華民族文化，經得起歷史的考驗，不斷向前發展。把中國傳統文化藝術結合科技呈現給觀眾欣賞，更能表達我國傳統文化的博大精深，期待更多學校、團體及藝術家共同努力，結合科技為藝術賦予生命，為國家為香港開展新的篇章。