「別墅裏面唱 K / 水池裏面銀龍魚 / 我送阿叔茶具 / 他研墨下筆直接給我四個字 / 大展鴻圖！」近期，採樣68年前粵劇《帝女花》的嘻哈神曲《大展鴻圖》引發全球狂歡。台灣成功大學畢業典禮上，千名學生齊跳 「鴻鵠展翅」舞步，紐約時代廣場、倫敦唐人街同步躍動相同節拍，巴西舞團更將其創意改編為桑巴版本……廣東籍主唱攬佬也憑借此曲以302萬月聽眾數超越周杰倫，登頂Spotify華語歌手榜首。
事實上，《大展鴻圖》的全球圈粉並非偶然現象，而是近年來中國文化海外傳播成功的生動註腳，印證了以C—POP（Chinese POP，中文流行音樂）引領的中國流行文化，正以「輕工業、強節奏」的新範式，用極具「中國味」的東方敘事吸引世界目光。●香港文匯報記者 胡若璋 廣州報道
復古的背景音樂，配上時下最流行的嘻哈唱腔，唱的內容卻是上世紀90年代後期廣東地區有錢人家的寫照，古老與現代平衡中呈現出一種特殊意趣，加上重慶「不齊舞團」設計的魔性舞蹈（雙手模擬鴻鵠展翅、滑步甩尾），憑借低門檻與高傳染性點燃全民模仿熱潮，在海內外引發指數級傳播。內地抖音上相關翻拍超50萬條，覆蓋人群從田間農民到寫字樓白領；海外TikTok上，韓國練習生、美國高中生及各國網紅爭相接力，助推話題播放量突破50億次峰值。
「如無發達社媒我還在打工」
「我是被時代選中的，如果沒有發達的社交媒體，我可能還在成都打工。」攬佬對此有着清醒的認識。歌曲爆紅後，攬佬不僅在大江南北保持一周三四場的演出密度，近日還將赴台灣舉辦專場演出，更排定了未來一年半滿滿當當的海外巡演計劃。中國C—POP也隨着他的線下演出，持續上演「大展鴻圖」的火熱盛況。
面對外界好奇目光，赴台專場演出前，攬佬接受香港文匯報專訪時表示，《大展鴻圖》的創作僅用一小時。海外網友爭相模仿「飲茶先啦」「利是封」，沉醉於「別墅裏面唱K，水池裏面銀龍魚」的唱詞，這些並非刻意設計的嘻哈模板，而是攬佬在成都打工時，對廣東老家日常的濃烈思念。
「這種傳播印證了新媒體時代的音樂消費變革。『歌紅帶人紅』的模式已經取代了傳統造星路徑。」內地知名音樂人、三度和弦創始人李三木指出，《大展鴻圖》引發的全球狂歡，本質上是中國數字科技出海過程中文化敘事的延伸。他認為，無論是流行音樂、短劇還是網文，都是中國科技基建出海帶來的文化副產品。
正如TikTok的算法能將22秒的「鴻鵠展翅」舞步精準推送至不同文化背景的用戶首頁，WeTV（騰訊視頻國際版）助推電視劇《藏海傳》登頂Disney+東南亞榜單，起點國際向海外輸出超萬部網絡文學，抖音微短劇在歐美斬獲千萬付費用戶……這些數字科技的力量，為文化的跨地域傳播搭建了高效橋樑。李三木對比指出，韓流K—POP始終依賴美國資本與技術，而C—POP則借力本土科技企業的全球化布局，構建起從內容生產到分發傳播的完整生態鏈，正逐步掌握流行文化新生態的話語權。
無論通俗高雅 出海才是核心
面對「一些風靡海外的中文歌曲是否過於通俗」的質疑，李三木呼籲以樂觀心態看待，「現階段無需糾結作品能否代表中國文化，成功走出去才是核心。」當韓國年輕人即使不解歌詞深意，仍爭相跳起「銀龍魚」舞步時，他篤定中國流行文化已完成從「送出去」到「被接住」的跨越。
這種打破傳統路徑、輕裝上陣的傳播姿態，盡顯中國年輕一代的生猛創造力。李三木堅信，中國流行文化正以「文化輕工業」的高頻次、強反饋特質，為世界流行文化注入全新語法規則。恰如攬佬在歌中所唱：「黑灰藍白，道亦有道，逆流才能水漲船高。」
東南亞熱播中國影視劇
電視劇
《難哄》
播出平台：Netflix、優酷國際版
影響力：躋身新加坡、馬來西亞、泰國等10國Netflix劇集Top 10；越南TikTok單日播放量破1,200萬，登頂熱搜榜；優酷國際版以9種語言字幕同步上線，各語種播放量均居平台第一
《藏海傳》
播出平台：Disney+
影響力：泰國、越南、馬來西亞社交媒體趨勢榜TOP 10，Disney+東南亞熱播榜持續登頂；中國台灣地區連續7日收視冠軍。評分：IMDb開分9.1（2025年國產劇目前最高）
熱門電影
《射鵰英雄傳：俠之大者》
泰國票房：首周865萬泰銖奪冠，累計1,641萬泰銖，創17年華語片紀錄。擊敗《美國隊長4》登頂日票房榜，泰國媒體稱其為「現象級文化事件」
《哪吒之魔童鬧海》
新加坡：首映禮門票半小時售罄，黃牛票溢價超三倍。
越南：觀眾跨境至雲南河口縣觀影，社交媒體話題播放量破21億
出海短劇熱度前三
【TOP 1】《儺戲》（Nuo Opera）
題材：非遺奇幻短劇
平台：Stardust TV
表現數據：覆蓋全球200+國家地區，提供超12種語言版本；東南亞、歐美反響熱烈
海外觀眾評價：「面具與舞蹈充滿力量感」「從未見過的東方神秘儀式」
【TOP 2】《Fated to My Forbidden Alpha》（《命中禁忌阿爾法》）
題材：狼人霸總愛情
平台：ReelShort（中文在線旗下）
表現數據：2025年Q1北美內購收入達1.3億美元，登頂全球短劇收入榜；長期穩居美國iOS娛樂下載榜TOP 5，TikTok相關話題播放量超16億次
受眾群體：50歲以上北美女性付費率超50%，為內地同年齡段五倍
【TOP 3】《總裁夫人來自農村》（The CEO's Wife from the Countryside）
題材：逆襲爽劇
平台：ShortTV、FlexTV
表現數據：東南亞單周播放量破3,000萬，譯製版覆蓋菲律賓、泰國等34國，付費轉化率提升41%，TikTok東南亞話題播放量超1.8億次
評論