香港文匯報訊 香港特區政府律政司司長林定國早前首次到歐洲訪問,與荷蘭、法國和意大利等地的法律界和商界人士見面。他昨日在電台節目上表示,相對普通法法系國家,大陸法法系國家對香港的法律制度和法律服務會感到較為陌生,故他未來工作計劃重點之一,是加強跟大陸法法系國家的交流,讓他們更了解香港的法律制度和服務,相信香港必定能與大陸法法系國家進行良好的溝通和建立更緊密的關係,也能為來自那些國家的朋友,提供合適的法律服務。
林定國在節目上談到國際調解院總部落戶香港,表示在「一國兩制」 原則下,香港極具國際化、高效和可信的普通法制度,是作為世界各地把握中國和亞太地區商業和投資機會的最佳橋樑。雖然香港實行普通法,但由於內地法律制度基本上屬於大陸法法系,所以香港法律工作者對大陸法法系並不陌生。在與荷蘭、法國和意大利等地的法律界和商界人士會面商談時,大家都認同雖然普通法法系和大陸法法系有所不同,但實際差異並沒有想像中那麼大,而現今的趨勢是兩個法系正不斷互相吸納對方的一些元素,特別是有關國際民商事法律,大家往往是從實際便利和促進合作角度出發,採納了相同或大致相同的國際標準。
調解院總部工程接近完成
林定國透露,特區政府即將完成將舊灣仔警署改建成為國際調解院總部的工程,完成後會交付給國際調解院籌備辦公室,為國際調解院正式運作進行其他必要準備工作。在調解院總部運作後,必定會大大提升香港作為國際法律服務和爭議解決中心的地位,亦有助建立香港在國際上的軟實力。香港會積極爭取國家和國際調解院的支持,讓更多香港法律界和從事調解服務的人士有機會參與調解院的工作。
他特別提到坊間流傳,指參加某些機構舉辦的調解員培訓課程,就會獲得資格出任國際調解院的調解員,但事實上,沒有法律規定必須符合某些資格方可出任調解員。
林定國表示,《公約》要求調解員應具有高尚的道德品格,在法律、商業、工業或金融等專業領域具有公認的能力,可被信賴開展調解,而作為國家間調解員,還應在國際法、外交、國際關係或國際政治經濟問題上有公認能力,並具有高超政治技巧和判斷力,故能否成為調解院的調解員,取決於調解院的締約國或理事會是否認同有關人士符合這些要求。
評論