翠林邨單位疑冷氣機拖板短路焚宅 百人疏散4人不適送院

香港文匯報訊（記者 蕭景源）今日（24日）上午約11時半，將軍澳翠林邨輝林樓一單位發生火警，期間冒出烈焰及濃煙，消防到場出動一條喉及一隊煙帽隊灌救，約半小時後至中午12時02分救熄。期間單位焚毀，外牆熏黑，大廈有約百名居民需疏散到地面，多人吸入過量濃煙不適要登上救護車接受檢查，其中4人須送院治理，消防亦協助救出一隻英國短毛貓。

據起火單位戶主姓劉男戶主事後表示，當時寓所客廳開著冷氣，疑插冷氣機的拖板電線過熱首先著火，「拖板呀，噚晚已經有燶味，搵極都搵唔到。今朝去咗游水返嚟就着火。一陣燶味，已經周圍搵㗎喇！」

劉先生續指，其後火舌波及梳化，兒子一度到走廊打破消防警鐘拖來兩條消防喉擬救火，惟火勢蔓延得很快，一發不可收拾，「梳化著咗好大煙救唔到，消防喉嘅水唔夠力」，又指「梳化係布，點救？拉兩條消防喉救都救唔到，幾乎連佢都焗死，頂唔順走人。連鞋都無，着條底褲出嚟。」其後兩人同因吸入量過濃煙不適，要登上救護車接受治療。