香港文匯報訊 美國總統特朗普試圖透過與烏克蘭簽署礦產協議等方式，為美國獲取更多稀土資源。但《華爾街日報》指出，中國在稀土加工領域佔主導地位，即使特朗普能讓美國公司開採更多稀土資源，他也可能不得不將大部分稀土運往中國進行加工。

特朗普今年較早時簽署行政令，援引美國《國防工業生產法》來動員業界，以「大幅增加美國關鍵礦產和稀土產量」。他也指示政府簡化專案審批程序、提供貸款，以促進國內採礦業的發展。同時，特朗普與烏克蘭達成礦產協議，為美國獲取更多稀土等關鍵礦物資源。

《華爾街日報》指出，特朗普希望讓美國公司獲得更多稀土資源，然而他也無法繞過中國，因他必須尋找可加工這些礦產的地方。事實上，美國本來就擁有豐富稀土礦產，但由於美國已失去加工大部分礦物的能力，不得不依賴中國的加工能力。稀土行業顧問奧默羅德說，「鑽探新的礦產並不是正確的關注點。」

在中國建廠成本僅美國1/3

如今中國是全球最主要的稀土、鈷、和其他許多金屬的加工國，其中稀土提煉產量便佔全球的85%。美國出口中國約三分之二的稀土，中國企業將這些礦物加工成稀土磁體，然後再出口回美國。報道稱，直到上世紀九十年代，美國一直是礦物和金屬的主要加工國。但在中國經濟快速增長的過程中，中國很快就取代美國，成為該領域主導者。如今中國擁有規模龐大的加工產業，在中國建造精煉廠的成本僅為美國的三分之一，其他國家難以與中國競爭。

過去數年間，中國在礦產加工領域的主導地位進一步增強。例如鈷貿易公司Darton Commodities的數據顯示，中國在鈷加工領域的份額，已從2018年的65%增至去年的83%，世界前六大鈷精煉廠都來自中國。中國企業在加工領域也佔據主導，已在全球最大鎳礦供應國印尼建立大型工廠。

相比之下，持續的去工業化導致美國加工能力大幅倒退。美國不僅無法加工稀土礦物，甚至需將一部分銅礦運往中國加工，將鎳礦運往鄰國加拿大進行冶煉。為增強美國的加工能力，前總統拜登已向美國公司提供數億美元融資，但這些措施面臨環境和許可問題等障礙。