鄧肇峰 沙田區議員

剛過去的周末是端午節，城門河畔響起震天鼓聲。每逢五月初五，糉葉馥郁、龍舟競渡已成為沙田最具標誌性的節慶風景，競賽健兒將團隊精神、堅毅意志、代際傳承展現得淋漓盡致。

端午節的由來家喻戶曉，屈原投江、龍舟救賢、糉子祭魂的故事早已是中華文化的集體記憶。作為中國首個列入世界非物質文化遺產的節慶，端午節競渡龍舟的意義超越傳統習俗，更承載深厚運動精神。相傳春秋時期，越王勾踐以龍舟操練水軍，後世將競賽與軍事、體育、社區精神結合。沙田素有「活力運動之區」美譽，孕育出世界單車冠軍黃金寶等國際頂級運動員。至於當年香港游泳代表施幸余在城門河乘龍舟傳遞奧運聖火的壯舉，更讓沙田躍居成為國際體壇焦點。沙田區議會一向積極推動運動文化，除了城門河的龍舟競渡，亦爭取完善區內單車徑網絡、體育館設施，近年康文署增設閃避球、匹克球等新興運動配置，正是回應「讓運動扎根社區」的倡議。

龍舟競渡成沙田「生招牌」

早年沙田城門河邊聚居了不少蜑家「艇仔」，每逢端午就敲鑼打鼓，以龍舟祭祀水神祈求漁獲豐收；儀式後船家又會把糉子拋入河中，讓岸上孩童爭相搶拾。那時的競舟場面雖不如今日盛大，卻洋溢草根活力。其後沙田發展成為新市鎮，龍舟競渡進一步升格為年度香港盛事，當年首屆「城門河龍舟賽」由新舊居民、蜑家後人、新界鄉紳合力推動，並特邀大埔、荃灣藝師指導製作龍舟，賽事吸引了數千人圍觀，成為新市鎮「認識彼此、凝聚身份」的重要里程碑。其後沙田龍舟競渡獲電視台轉播，使更多本港市民以至境外遊客認識沙田這個地方，沙田居民的社區歸屬感也因此而加強。

沙田新市鎮的發展，也使當區端午活動不斷推陳出新。1980年代初，沙田新市鎮人口急增，火炭、大圍等地工廠林立，不少打工仔在端午晨曦仍趕工，街坊間便興起「糉子送暖」的互助傳統，由工廠工人包糉，分送夜班工友，為沙田工業區抹上一筆獨有的溫情記憶。時至今日，沙田區議員仍會組織義工包糉，舉辦親子工作坊、龍舟設計比賽等活動，把「以節慶連結社群」的理念延續，推動文化傳承與社區共融。

作出成功公共治理示範

近年沙田區議會積極探索如何將端午節的文化能量轉化為地區發展動力，舉辦的活動包括組織交流團，赴同名相繫、蜑家人血脈相連的東莞沙田鎮，了解如何保存蜑家龍舟文化、以龍舟賽推廣城市品牌。沙田區議員又曾於「提振地區經濟專責小組」提出建議，將端午活動打造成結合文化產業、手工藝展示、青年創業的平台，讓傳統節慶成為推動地區經濟的新引擎。去年的「沙田龍舟活力樂繽FUN嘉年華」，更設置巨型糉子裝置供遊客打卡、邀請本地手作人開設工作坊、安排青年樂隊現場演出，成功吸引數萬人次參與。這種融合傳統與創新的模式，既保存了端午文化的精髓，又為地區商戶帶來實際經濟效益，真正實現了以文化凝聚社區、以節慶帶動經濟的目標。

沙田的端午節活動既是民間節慶，也是公共治理與文化傳承的縮影。昔日蜑家人憑槳而聚，今日新市鎮以河為軸，兩者皆見證地方身份如何隨時代演化。龍舟競渡考驗團隊精神，每一槳都需同心協力，岸上居民齊聲加油，映照出社區共治的理想。每年端午，當鼓聲響起、龍舟破浪之時，那些關於水鄉、移民、家族、社區的歷史故事也隨波流轉，成為城門河圖上最動人的篇章。