香港文匯報訊 美國總統特朗普肆意加徵關稅,導致美國各類貨品和原材料出現短缺。據《紐約時報》報道,喬治城大學教授亞瑟·董(譯音)表示,受移民推動及美國消費者更願意嘗試新療法影響,中藥業在過去20年間於美國蓬勃發展。然而特朗普的關稅政策,正嚴重衝擊中藥業的營運和發展。

坐落於紐約唐人街的金禾中藥店已開業逾半個世紀,號稱是美國東岸最大的中藥房,店主梁暉宙家族四代行醫,他也是該店的第三任店主。但店舖營運受關稅嚴重影響,自特朗普上月宣布對華徵收高額關稅後,梁暉宙已暫停所有進口中國商品的訂單。

搶購草藥 大公司或能支撐8個月

梁暉宙表示,即便他願意支付進口關稅,但如果屆時關稅取消,很少有人願意花高價購買此前被徵收關稅的高昂庫存,「在直至我們弄清楚到底發生了什麼之前,沒有人會做任何事情。」

自1973年開業以來,金禾一直按照中醫處方配藥,並可以批量出售藥材,但近來該店停止可以批發的宣傳。梁暉宙稱,隨着進口停滯,草藥和供應品面對搶購潮,現時價格已經激增。在關稅措施宣布之前,金禾預計今年營收將達650萬美元(約5,056萬港元),梁暉宙表示金禾是一間較大的公司,庫存的草藥或能支撐8個月,但並非所有小公司都能這樣做。

《紐約時報》指出,美國許多藥房都是小規模經營,利潤微薄,庫存耗盡對他們帶來嚴重打擊。關稅還將威脅到供應鏈上所有人員的生計,包括中藥店店員和負責運輸的司機。

金禾的產品銷往全美50個州份,以及加拿大和歐洲,他們75%的客戶都不是華人。梁暉宙說,中醫使用的許多草藥,在中國以外的地方都無法生長,只能從中國進口,而且它們需要由熟練工人按照高度專業化的傳統方法進行加工,他直言無法在美國建立自己的中草藥供應鏈。

針灸同受影響 中國針頭質量最好

58歲的跑步愛好者皮埃爾是金禾的客戶,她非常依賴中藥來避免受傷,皮埃爾擔憂現時已很昂貴的藥費會進一步漲價。她形容如今謀生本就很困難,尤其是遭遇物價飛漲,一想到藥材會進一步漲價就感到害怕。

《紐約時報》稱,針灸亦將受到貿易戰影響。紐約針灸協會(ASYN)會長紐根特表示,大多數針灸師的利潤非常微薄,她和同事們不會向病人收取太多費用。她還指出,針頭等物品雖然有其他來源,但質量不如中國進口的那麼好。

紐根特曾治癒冰球運動員、長期未能懷孕的夫婦,以及受暈眩困擾的患者,她如今感嘆說,「如果我向病人收取他們能承受的最低費用,那麼他們會繼續前來,但若這個價格到了我無法維持正常營運的地步,那我如何維生呢?」