事實上，在報名參加阿拉伯語課程培訓前，傅江燕早已在她的手機小程序裏實現了包括阿拉伯語等36種外語的「流暢表達」——今年2月，義烏國際商貿城集團的Chinagoods AI智能服務平台宣布接入DeepSeek並進行本地化部署，在此基礎上創建的「小商AI視創」小程序能夠按照商戶指令智能生成文案，一鍵生成多語種的商品推介視頻。
「我很願意嘗試新東西的！」傅江燕告訴香港文匯報記者，早在五六年前，她便開始在國際社交平台上發布產品的推介視頻，但囿於語言障礙，只能以「中文發音+英文字幕」的形式上傳，客單轉化率並不高。「現在有了AI技術，我只需要拿起貨架上的商品，對着鏡頭念『12345』，就能生成一段『毫無破綻』的外語推介視頻，整個製作過程也就十分鐘左右，非常方便。」
勤學語言 讓交流更有溫度
既然有了AI技術，為什麼還要辛苦地學習阿拉伯語呢？「這就源自於一次烏龍事件的刺激了。」傅江燕笑着回憶道，由於她在短視頻裏「講着」流利的阿拉伯語，一位中東的客戶信以為真，直接向她發送了阿拉伯語的諮詢單，「我趕緊請來專業的翻譯人員幫忙溝通對接，才拿下了那單生意。正是從那一天起，什麼時候能真正地使用阿拉伯語交流成為了我的一點小執念。」
除了學習阿拉伯語，傅江燕還報名參加了每周一節的西班牙語課程，為此她需要在每周四店舖結束營業後，趕往位於義烏江東街道的國際鄰里中心，與100多位有着相同「執念」的義烏商戶們開啟西班牙語的學習交流。「雖然用AI技術製作的短視頻也能帶貨，但它替代不了人與人面對面交流時的溫度。」傅江燕笑着說，為了「拿下」更多的國際客戶，她決定再拚搏一把！
評論