馬逢國 全國人大代表 立法會議員
中共二十屆三中全會審議通過的《中共中央關於進一步全面深化改革、推進中國式現代化的決定》,其中強調要「構建更有效力的國際傳播體系」,包括進一步推進國際傳播格局重構和全面提升國際傳播效能。香港發揮「一國兩制」優勢,說好中國故事和香港故事,扮演好「超級聯繫人」和「超級增值人」角色,這是香港當前的重要任務和使命,而香港如何出色完成這些任務和肩負使命更任重道遠。
當前世界局勢、政治、經濟環境和科技創新瞬息萬變,是歷來最快和最難測的,中國經濟、科技各方面騰飛壯大,個別大國認為中國的發展對其構成嚴重威脅, 築起「小院高牆」壁壘,散播「去風險」、「產能過剩」等層出不窮的誤導言論,無所不用其極,搶奪國際話語權,千方百計打壓中國。
營造中西文化融合氛圍
要構建更有效力的國際傳播體系,筆者認為,從寬度來說要建立廣闊多元渠道,從深度而言要突破文化差異,運用國際社會能接受的內容和方式,增強傳播成效。
香港擁有「一國兩制」的獨特顯著優勢,更是國際金融、貿易中心,有着百年積累下來的國際聯繫網絡,良好的英語溝通能力,熟悉國際市場運用,實行普通法、司法獨立和尊重法治等等,只要用好這些香港優勢,有助透過香港的平台,建立更有效力的國際傳播體系 。
筆者一直服務文化藝術領域,相信香港加強中外文化、藝術、創作交流,持續努力營造中西文化融合的社會氛圍,以「軟推銷」手法,配合國家構建更有效力的國際傳播體系的需要,定能助力在國際說好中國故事和香港故事。
當前說好中國故事的核心內容,不單純是傳統文化藝術、風土人情,還包括當代中國改革開放的偉大成就,中國社會安定、文明進步、包容開放、銳意創新,更重要的是,說好中國堅定改革開放對世界和平發展、繁榮穩定的貢獻。
最近,內地一款爆款電玩遊戲《黑神話:悟空》,甫推出市場在國際間引起熱潮。這款電玩的紅火既顯示中國新科技與傳統文化結合的成功示範,也有助打破文化差異,引起、增強國外玩家、民眾對中國文化、歷史的興趣。筆者去年到絲綢之路的歷史名城敦煌參觀莫高窟,見證到內地利用創新科技將受歲月侵蝕的壁畫以三維技術恢復,國外遊客也可欣賞到中國博大精深的文化藝術。
縮窄文化差異 促進民心相通
由此可見,文化、藝術、娛樂、盛事都是有效的傳播手段,也與經濟、科技發展緊密相連。國家「十四五」規劃綱要明確提出支持香港發展成為中外文化藝術交流中心,這不僅僅支持香港成為國際藝術品拍賣、成交和文化交流的中心,更希望香港加強中外文化藝術交流,縮窄文化差異,增進文明互鑒、民心相通,發揮香港說好中國故事的功能。
因此,香港要做好中外文化藝術交流的「超級聯繫人」「超級增值人」,首先要積極融入國家發展大局,更全面深入了解國情民情和國家發展成就,才能更好地向國際社會講好中國發展的故事,把中國改革開放成就「傳出去」,又把國際社會的反應「引回來」,促進中外文化交流、消除誤解。
憑着「一國兩制」的制度優勢和香港靈活應變的特質,香港努力探索國際傳播的途徑,不斷調整優化傳播方式,一定能說好中國故事和香港故事,彰顯香港作為中外文化藝術交流中心的獨特功能和作用。
評論