◆高田明美睽違31年再舉辦香港個人原畫展。海港城供圖
◆《小忌廉》40周年全新插畫。
◆此幅主題作品將香港夜景化為小忌廉的演唱會舞台。
◆版畫《Angelic Moment V》
◆紀念藏書票上有高田明美的親筆簽名。
◆畫展主題限定小忌廉雕塑。
◆畫展主題紀念畫冊。

每個年代都有廣受歡迎的卡通動畫,對於成長於上世紀八十年代的小孩子們,相信對《小忌廉》(Creamy Mami)不會感到陌生。「星空裏萬物在轉,歷億萬年,星飛過願望實現……」星移斗轉,作為魔法少女始祖之一的小忌廉今年已慶祝動畫首播40周年,日本著名人物設計師及插畫家高田明美(Akemi Takada)睽違31年再來港舉行個人原畫展,更特別繪製全新版畫作品——將香港閃爍夜景化為小忌廉演唱會的繽紛舞台背景,願藉此重啟港人心中的魔法回憶。◆文、攝:香港文匯報記者 張岳悅

為紀念《小忌廉》誕生40周年,《美紙》聯同「陋室五月」由即日起在海港城美術館舉辦「高田明美—魔法回憶原畫展」。展覽前一日,展廳外盡是排隊等待簽名的熱情粉絲,無需星飛過也可實現一睹《小忌廉》之人物設定真容的願望,可見小忌廉着實歷久不衰,而高田明美也已在動畫角色設計及藝術創作圈子活躍逾40年,她不用神仙棒而用一支妙筆,畫出萬人迷小忌廉,以及《山T女福星》的阿琳、《橙路》的鮎川圓等備受歡迎的可愛女性角色。她稱,一切創作都是從心而發,並無刻意為之,「雖然我已經到了這個年紀,小時候看過的動漫對我依然有着很大的影響,心態也一直保持着喜歡可愛的形象,身邊的朋友也說我永葆淳樸的正義感,內心從未改變過。」

難忘香港繽紛夜景

香港,在高田明美的旅行記憶中並不陌生,她總愛赴太平山頂參觀,無論黑夜還是白天,每次乘坐纜車上山時她的心總在顫動。她猶記得自己多年前搭乘飛機首次赴港,在啟德機場盤旋降落時,曾一邊感嘆機師的高超駕駛技術,一邊沉醉於舷窗外的繽紛夜景,這景象對她而言時隔多年仍記憶猶新,如今躍然紙上,更增添彩虹色彩。也因為背景顏色足夠絢麗多彩,她特別設計小忌廉身着黑白色調連身裙,正與背景交相輝映,相得益彰。

「我把我的心放在這次展覽的每一幅畫上,我一幅一幅地畫,希望這些畫能得到大家的喜愛,會『變得漂亮』。如果看到它們感到幸福,我會很高興。」香港是高田明美《小忌廉》40周年海外展覽的重要一站,共展出19幅原畫及30多幅版畫、畫展主題限定小忌廉雕塑,並限量發售紀念畫冊、親筆簽名紀念書票、明信片套裝、雨傘、文件夾等系列精品。值得一提的是,她為40周年繪製的全新插畫也在展出作品之列,是將1984年推出的OVA版錄影帶封面全新復刻,將小桃、俊興等角色重現觀眾眼前,她介紹道:「當年認為這份作品不會再出,所以選擇的顏色比較懷舊風,現在這份作品有所延續,所以顏色更鮮艷,小龍手中的票換成了花,背景也多了一條彩虹。」

昔日美好已是最好的安排

剎那間由平凡小學生魔法變身為當紅偶像歌星,生活從此多姿多彩,故事裏的角色人物和情節,總能讓無數小孩子產生共鳴,無分性別。當年有言論說小忌廉的人物設定原型正是同期紅星中森明菜,對此高田明美回應道:「當年畫小忌廉時並沒有參考具體歌星的形象,如今回想起可能有些像松田聖子,反而是《橙路》的女主角鮎川圓有些像中森明菜。」

高田明美表示,自己近日曾重溫《小忌廉》的第一集,回想起當時的情景已經很完美,可謂「最好的安排」,「我想不到什麼需要修改的地方,如果要重拍或許很難保持之前的味道,例如現在大家都手提電話不離身,而當年並沒有手提電話,如果有的話,故事完全不會像原本那樣發展。」而《山T女福星》去年再推出新版動畫,她表示自己完全沒有參與新版的工作,已經錄製下來但仍未有時間觀賞,卻對其不吝讚美之詞:「當年的作品已經非常好,整個故事的鋪排也很有獨特性,我和工作人員的合作也很愉快。如今再製作新版動畫,估計在畫面的呈現上會更加完美。」

高田明美 ─ 魔法回憶原畫展

日期:2023年9月1日至9月24日

時間:上午11:00至晚上10:00

地點:海港城美術館(尖沙咀海港城海洋中心二樓207號舖)