《芳寸之地》（My Small Land，見圖）的女導演川和田惠真大有來頭，於2014年加入由是枝裕和及西川美和等電影人領導的製作公司，並擔任是枝裕和《第三度殺人》及廣瀨奈奈子《無名浪子心》的導演助理。今次透過《芳寸之地》細緻入微的鏡頭讓觀眾了解在日難民的困境，也為難民的面譜添上生活感。初次自編自導便入選柏林影展，獲得國際特赦組織電影獎特別表揚，更獲得日本新藤兼人賞導演獎。

今次這部電影川和田惠真用上4年時間籌備，由訪問及試鏡去了解扎根日本的庫爾德人，正因為川和田惠真的父親是英國人，母親是日本人，同樣有着混合國家的背景和身份，所以希望通過《芳寸之地》帶出所謂難民經常猶豫是否應把現居的地方稱為「我的國家」這個無限輪迴、永無終點的糾結。

在電影中，對居於日本埼玉縣的17歲庫爾德難民女孩薩莉婭（嵐莉菜飾）來說，生活似乎漸入佳景：學校成績足以升上大學；在東京找到便利店兼職工作，與同事聰太（奧平大兼飾）的關係似乎也萌生了微妙的變化。然而，當日本政府駁回薩莉婭一家的難民庇護申請後，她不僅失去工作的權利，連人身自由也受到限制，不得任意離開埼玉縣。薩莉婭與聰太之間，戀人未滿的關係難以逾越，連地域上只有一河之隔的埼玉與東京，也如國界般不得橫越。

雖然這部電影是虛構作品，但在虛構以外，還有一個現實，正如女主角嵐莉菜，現實中，她的母親有着日本和德國血統，日本籍父親擁有伊朗、伊拉克和俄羅斯血統。這切切實實面對難民的困境。導演在本片中更選用了嵐莉菜真父親、真妹妹和真弟弟扮演其家人角色，聰明地將虛構與真實融為一體。◆文︰徐逸珊