

柳宗元
千山鳥飛絕,
萬徑人蹤滅。
孤舟蓑笠翁,
獨釣寒江雪。
這首詩描繪江鄉雪景。隆冬之際,山上看不到一隻鳥兒,路上也看不見行人的蹤跡。下着大雪的江面上,只有一葉小舟和一個頭戴笠帽、身披蓑衣的漁翁,獨自在寒冷的江心垂釣。
第一、二句用飛鳥、行人絕跡來寫雪地的景象。「千山」指周圍所有的山巒。山多樹木便多,雀鳥自然也多。可是嚴冬大雪,鳥兒或飛走或躲藏,一隻也看不見了。「萬徑」指周圍所有的大小道路。路多就應該地廣,行人也應該眾多。可是在冬天,所有的道路都已被大雪覆蓋,因此一個人的蹤跡也沒有。「千山」和「萬徑」包括了非常廣闊的區域,「絕」和「滅」二字寫環境的孤淒,天地間的一切生物恍似全部消失;擺在讀者面前的,只有無比酷寒、絕對死寂的雪的世界。詩的第三、四句,把畫面從遠處廣闊的山林和田野,轉移到近處江上的船和人。「江雪」二字不僅點題,而且構成雪飛江流、水天迷茫的景色,再加一個「寒」字,點明風雪的凜冽;「孤」說明船只有一隻,「獨」說明人只有一個。在茫茫一片銀白的世界裏,漁翁無畏嚴寒、臨江獨釣,其孤高的形象躍然紙上。而漁翁的形象正是詩人的寫照。
本詩沒有華麗的辭藻,也沒有細緻的描繪。詩人運用白描手法,通過簡煉的文字,勾勒出一幅雪天寒江獨釣圖;還用聲音營造氣氛,加強作品的感染力。這首詩押入聲屑韻,韻腳「絕」、「滅」、「雪」三字收音短促,與詩中極力狀寫的淒冷和幽寂的環境,十分配合。
賞析由不同的專家、學者撰寫,教育局修訂;書法由陳用博士撰寫。
評論