電影《午夜天鵝》（Midnight Swan，見圖）再次呈現日本地下文化，永遠在璀燦的表面隱藏暗黑的一角。今次電影《午夜天鵝》由《終極性愛死》、《下眾之愛》及Netflix劇集《全裸監督》導演內田英治，耗時接近 6年，描繪主角凪沙（草彅剛飾）與一果（服部樹咲飾）之間的非一般「母女情」。

電影講述跨性別議題外，另一題材則是芭蕾。要兩者兼容，選角方面都非常考究。先挑選男主角方面，要演活凪沙為賺生活費在酒吧上班，與其他跨性別者一起跳《天鵝湖》娛樂觀眾，演繹透過一顰一笑散發美艷卻哀愁的跨性別舞者，前SMAP成員草彅剛就是不二之選。草彅剛有着舞蹈底子，雖則係第一次演出跨性別舞者，但認真熟讀有關跨性別書籍，臨摹都不會被難倒。

至於女主角一果，則挑選有扎實芭蕾舞功力的素人、全無演戲經驗的14歲女生服部樹咲演出。服部是在近200名女生中角逐選出來的，出道前曾參加日本國內的芭蕾舞比賽，2016年在「第76屆NAMUE古典芭蕾比賽名古屋大會」上奪冠，2018年於「NBA青少年芭蕾比賽東京2018」拿下小學六年級組冠軍，擁有深厚舞蹈功力，在海選時讓內田眼睛為之一亮，劇組工作人員也深陷她的魅力之中。

《午夜天鵝》在日本上映時，長賣超過10周，寫下約7億日圓的票房佳績，榮獲日本兩大影帝及四大新人獎殊榮，以及於日本六大電影賞共獲23項提名，再於本年度的烏甸尼《遠東電影節》榮獲「觀眾票選金桑獎」，及成為剛過去的《香港同志影展》之閉幕電影。 ●文︰徐逸珊