遊戲《對馬戰鬼》最近又更新了，這個以元朝軍隊東征日本為背景的遊戲，講述日本武士境井仁為對抗元朝大軍，不惜捨棄自身信奉的武士道，不擇手段淪為戰鬼復仇，最終雖成功擊退元軍，但也因背棄武士道而被其他武士追殺。不過大家心裏都明白，歷史遊戲往往都偏離歷史，劇情多屬虛構。那麼，真正的對馬島戰役又是怎麼一回事呢？

元軍一登陸 戰鬥即完結

翻查《元史》，忽必烈在1274年以忻都為征東都元帥，率蒙古、女真、高麗等三萬士卒，於農曆十月三日出航，三日後登陸對馬島，鎮守當地的宗助國率領80名武士迎戰，並以日軍全軍覆沒告終，元軍也轉向旁邊的壹岐島。

對馬島戰役這麼簡單就完結了嗎？當然啊，現實的戰爭跟遊戲不一樣，不可能以寡敵眾，三萬元軍一放箭，八十日軍哪有招架之力，立時被射成刺蝟，戰鬥就此結束。所以說，《對馬戰鬼》不止主角是虛構，連故事都是編出來的，大家千萬別當真。

攻下對馬島和壹岐島後，元軍在博多港登陸，雙方於農曆十一月二十日交戰，日軍雖調集了一萬餘軍隊，但仍然不敵元軍，死傷慘重下敗退。當夜元軍將領召開軍議，認為對方援軍愈來愈多，所以決定撤退，結果就在撤退時遇上颱風，軍隊死傷過半才回到中國。

再次遇颱風 艦隊毀大半

數年後，忽必烈再度下令東征，這次雖然調集了十餘萬大軍，但又在北九州外海遇上颱風，元朝大艦隊被摧毀大半，十餘萬將士被留在九州，大部分戰死，剩下的被賣為奴隸。由於元軍兩次都被颱風擊潰，故史學家一直認為，颱風是元朝東征失敗的主因，日本人甚至認為日本有「神風」保護。

到了20世紀，開始有歷史學者認為事件沒那麼單純，海上遇颱風並不出奇，何以元軍軍艦一遇颱風便沉？以當時中國的造船技術，軍艦應該不至如此「弱不禁風」。此論點被提出後，引起史學界關注，考古學家也開始就此進行研究，並發現了沉沒的元軍艦隊遺骸，原來仍沉睡於日本北九州海底。

皇帝太心急 軍艦質素差

經過多年考證，考古學家發現元朝軍艦做工異常粗疏，再翻查史冊，原來忽必烈過於心急，所給予的備戰時間嚴重不足，導致連番趕工下軍艦質素參差，而用於抵禦颱風的水密倉結構更是被直接省略。

更嚇人的是，史書記載忽必烈把降元的南宋水師也編入出征艦隊之中，而這些軍艦的設計只能用於河上作戰，根本不能出海，所以一遇颱風，元軍艦隊毫無抵抗之力，造成慘劇發生。

■布安東（歷史系博士，興趣遊走於中西歷史文化及古典音樂。）

逢星期五見報