等待紙本書與電子書的黃金交叉
伴隨互聯網平台在大眾生活中的深入，很多人相信電子書已經成為出版業發展新的突破口。然而，香港出版總會會長、聯合出版（集團）有限公司副總裁李家駒日前在接受大公報記者採訪時卻認為，無論是電子書的發展，還是通過短視頻平台推廣實體書，本質上還是要回到閱讀習慣養成的問題。
「當前的閱讀風氣不景氣，書都不看，怎麼看電子書。」他談到，當前包括電子書在內的出版市場在香港的發展受限於諸多因素，「一來，香港是以繁體中文為主的出版格局，繁體中文市場在當前相對比較狹小，使得電子書和紙本書都受到限制。」其次，李家駒認為，題材能否超越本土，也是影響市場需求的重要因素，因為在本地市場比較小的前提下，如果題材囿於香港，那麼無論紙質或者電子閱讀，讀者數量都很難提升。他還提到，香港沒有統一的技術平台，「比如內地有微信，台灣有Line，但在香港沒有統一的技術平台，有的人用Instagram，有的人用Facebook，技術開發商在不同平台的成本是很高的，這是制約香港電子書發展很重要的一個原因。」
出版界當前正在積極探索包括BookTok在內、各種形式的平台推廣，「我覺得最重要的是與時並進，多多留意流行的平台，不斷地更新、鼓勵更好的講好閱讀的故事。」李家駒指，香港的電子書發展當前主要是B to B模式，出版社做電子書需要有賴於公共圖書館明確固定的採購量，「希望能夠爭取到圖書館更大的採購量。」
眼下，香港出版總會正在着手搭建一個可以把紙本書轉換成電子書的平台，出版社可以通過免費使用這個平台把紙本書變成電子書，「同時可以翻譯成為普通話、英文，以及粵語的有聲書。這個平台在明年書展會有第一階段成果。」據李家駒介紹，香港書展在近些年中也不斷嘗試通過互聯網平台助力全民閱讀，「疫情影響下，很多講座都是線上舉行的，而且這種方式可以容納更多的聽眾。」
「傳統圖書銷售一直在下行，不過電子書卻在上升。」他認為，兩條曲線何時能到達黃金交叉，也許出版才會迎來轉機。
大公報記者 徐小惠
