瓜園/小九九\蓬山
冬奧冠軍谷愛凌一次接受採訪的時候說,三歲時開始學習乘法口訣,很快加減乘除滾瓜爛熟。後來,她學習數學,腦子裏首先也都是用中文的口訣來算,然後再轉換成英文。這可真是刻入DNA的記憶。
每一個中國孩子幾乎都是如此,靠九九乘法表完成數學的啟蒙。因此,「小九九」對國人影響至深。在教育普及率不高的古代,很多農民、小商販儘管沒有讀過書,不識字,但卻能背誦小九九,便可以走街串巷做些小買賣,養家餬口。
以至於現在不斷有人在網上討論,小九九提高了中國人的基本數學素養。中國人算八九七十二,就像孫行者變化一樣,不過一眨眼的工夫,而不少外國人且須借助計算器。雖然一些國家有類似的乘法口訣,而論方便使用,卻無出小九九其右者。
由於漢字的音律關係,十個數字都是單音節,小九九最為琅琅上口,如同四言成語、五言律詩一般。數學的結構秩序之美,與文字的韻律節奏之美,神奇地融為一體。而且隨之千百年浸入生活日常,小九九產生了別樣的文學價值。中國人要下決心或者放狠話,最豪邁的莫過於「不管三七二十一」了。
姜維按武侯八卦陣法,擺設「八八六十四個門戶」;秦可卿仙逝,欽天監陰陽司「擇准停靈七七四十九日」;宋江元宵夜逛東京,題詞一首「六六雁行連八九」,隱喻三十六天罡,七十二地煞;至於唐僧師徒四人的九九八十一難,更堪稱婦孺皆知。加上「八八」「九九」,極言複雜、隆重、艱難。如果去掉,其實並不影響文意,但就少了很多意趣。
《鏡花緣》裏,紫芝對青鈿說:「一個小九九兒,學了半年,我還只當九九是八十三哩。」橫生妙趣。小九九又可稱得上是評判數學水準的起碼標準了。