高齡堅持唱曲 力推戲曲文化

●紅線女為慶祝紅豆粵劇團建團15周年的題字,寄託了她對「南國紅豆」的厚望。 香港文匯報記者黃寶儀  攝
●紅線女為慶祝紅豆粵劇團建團15周年的題字,寄託了她對「南國紅豆」的厚望。 香港文匯報記者黃寶儀 攝

●2005年11月8日下午,紅線女參加榮譽博士學位頒授儀式,博士榮銜獲得者與校方嘉賓合影。 紅線女藝術中心供圖
●2005年11月8日下午,紅線女參加榮譽博士學位頒授儀式,博士榮銜獲得者與校方嘉賓合影。 紅線女藝術中心供圖

  對於00後、10後來說,粵劇是祖輩口中念念不忘的「大戲」,既熟悉又陌生;而對於紅線女來說,粵劇是聯繫內地與港澳和海外的文化橋樑和紐帶,對於如何向年輕觀眾推廣、向海外觀眾推廣,多年來她傾盡心血,作出了很多嘗試和努力。為吸引和培養年輕觀眾,她製作了全世界第一部粵劇動畫《刁蠻公主憨駙馬》;當時年近九十歲高齡的她,依舊堅持在台上唱曲,並身體力行指導年輕人乃至小學生學唱粵曲、粵劇。正是她的堅持,讓越來越多來自五湖四海的人認識並喜歡上粵劇,推動中華傳統戲曲文化走向更廣闊的舞台。

  上世紀八十年代之後,隨着現代文化娛樂生活的不斷豐富,年輕觀眾對舞台劇的興趣日漸減弱,粵劇市場空間也在不斷萎縮。看到這種情況,紅線女十分着急,她親力親為,四處奔走,重排舊劇,編演新戲,多次赴美國、加拿大、港澳等國家和地區演出、講學,在海外華人觀眾中掀起「紅線女熱」,幾乎是憑一己之力,掀起了粵劇發展的又一個高峰。作為粵語流行區最具影響力的戲曲劇種,粵劇滲透着嶺南人民的文化傳統,也是祖籍兩廣的海外同胞的精神寄託,是海內外同胞族群認同和文化交流的重要媒介,紅線女致力於對粵劇的推廣宣傳,對凝聚僑心匯聚僑力,發揮了積極的重要作用。

  耗四年製動畫 留下希望種子

  進入新世紀後,看到粵劇市場的青少年觀眾逐漸流失,紅線女又提出應做好傳統藝術的傳承工作。她親任藝術總監,耗費四年時間完成製作了粵劇動畫《刁蠻公主憨駙馬》,以卡通的形式向年輕人推廣粵劇。

  該劇2004年橫空出世,在全國戲劇界引起轟動。2009年5月2日,粵劇動畫《刁蠻公主憨駙馬》在香港新光戲院舉行慈善首映式,劉德華、張學友兩大天王以及一眾名人巨星都親臨捧場。

  晚年時的紅線女依然堅持每天上班,奮鬥在粵劇保護、傳承和創新的第一線。她用心聆聽觀眾的聲音,親自參與孕育培養戲迷,還經常創新不同主題推廣與宣傳粵劇……她將演員、戲迷、專家的每一分力量都匯聚起來,只要有利於粵劇發展的事情,她都不遺餘力去做。正是紅線女一生不懈的努力,才讓越來越多人特別是年輕學子,對粵劇這一傳統藝術有了全新的認識,為粵劇傳承留下了希望的種子。